时行

When the URL is quoted, it allows all characters in the URL, except line breaks and the delimiting quote.

当URL在引号内时，它允许出现除换行符或起界作用的引号之外的任意字符。

When people do this they are wrong, and the Bible denounces this clearly.

当人们这样行时他们是错的，并且圣经也很明确的谴责了这点。

" To do as one sees fit" is a thinking of secluded life, which exerted a far-reaching influence on the intellectuals' choice of their way of living, especially the way of secluded life to retreat in order to advance in the flouring Tang Dynasty.

其中&与时偕行&的隐遁思想，对后代知识分子人生道路的选择，特别是盛唐以退为进的隐逸方式产生了深远的影响。

You yearned for the lewdness of your girlhood, when the Egyptians fondled your breasts, caressing your bosom.

于是你渴望你年轻时的淫行，那时埃及人曾抚摸过你的胸怀，抚弄过你青春的乳房。

To reach Chardarah they had to ford a shallow river to avoid a bridge garrisoned by the Afghan army.

他们前往查尔达哈时必经一条浅河，为了避开阿富汗军队驻守的桥梁，只好选择涉水而行。

Genuflecting : This sign of reverence is made to the Reserved Sacrament or at certain times during the Eucharist.

行这礼是一个尊敬的标记，是向著『保留的圣体』和在圣餐礼时，有些地方要用这礼的。

Genuflecting: This sign of reverence is made to the Reserved Sacrament or at certain times during the Eucharist.

行这礼是一个尊重的标记，是向著『保留的圣体』和在圣餐礼时，有些处所要用这礼的。

These basic rights need to be not only provided and protected in private laws,but also affirmed and arranged in the administrative law,so that individuals and organizations as market bodies can get guaranties in system when they have dealings with administrative organs as administrative bodies.

在市场经济条件下，市场交换的本质是产权的自由让渡，因此，财产权和经济自由权是个人和组织作为市场主体参与市场活动必须具备的基本权利，这些基本权利不仅需要私法的规定和保护，更需要行政法的确认和安排，以使个人和组织作为市场主体在与作为行政主体的行政机关打交道时能够得到制度上的保障。

The first half of the river crossing seems manageable, just, but then, watch this, the SUV has water rising to way above its wheels and it hobbles across – a clear sign that large rocks are underneath.

河的前半段似乎还能对付，但说时迟那时快，注意看，河水一下子漫过了这辆运动型多功能车的车轮，它在河水中蹒跚而行，很明显水下有些大石头。

"While looking through the website ,I whooped and hollered to no one in particular ,"I'M GOING TO SHOW THEM!

&当我浏览这个网站时，我得到一个信息，那就是&没有一个人是特殊的&，我为此而兴奋地喊着：&我会向他们展示我是行的！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐