时行

When you type text, the upper toolbar includes the usual paragraph attributes: indents, first line, and tab stops.

当您键入文本时，上面的工具栏包括段落的常规属性：缩进、第一行、制表位。

When I ask for a garment of a particular form, my tailoress tells me gravely,"They do not make them so now," not emphasizing the "They" at all, as if she quoted an authority as impersonal as the Fates,(13) and I find it difficult to get made what I want, simply because she cannot believe that I mean what I say, that I am so rash.

当我定做一件特别式样的衣服时，女裁缝郑重其事地告诉我，"现在他们不时行这个式样了，"说话中一点没有强调"他们"两字，好像她说的是跟命运之神一样的某种非人的权威，我就很难于得到我自己所需要的式样了，因为她不相信我是当真他说话的，她觉得我太粗莽了。

When I ask for a garment of a particular form, my tailoress tells me gravely,"They do not make them so now," not emphasizing the "They" at all, as if she quoted an authority as impersonal as the Fates, and I find it difficult to get made what I want, simply because she cannot believe that I mean what I say, that I am so rash.

当我定做一件特别式样的衣服时，女裁缝郑重其事地告诉我，"现在他们不时行这个式样了，"说话中一点没有强调"他们"两字，好像她说的是跟命运之神一样的某种非人的权威，我就很难于得到我自己所需要的式样了，因为她不相信我是当真地说话的，她觉得我太粗莽了。

Screen remembers a configurable number of scrollback lines, and you'll need them because you won't be able to use your terminal emulator's scroll features while running screen.

Screen會記下回滾行數，它能派上用场，因为在运行screen时你将无法使用终端模拟器的回滚功能。

On her seven-country tour of Africa, a tetchy Hillary Clinton snapped at a student who asked her what Mr Clinton thought about a loan to Congo. Mrs Clinton replied, My husband is not the secretary of state.

在希拉里·克林顿的非洲七国行中，当一名学生询问她克林顿先生对一笔给刚果的贷款有何想法时，希拉里脾气突然爆发，她怒气冲冲地回答："我的丈夫不是国务卿，我才是。"

Not empty line and can only be diverted or Xuputaiqiao Yangpu Bridge crossing the river, but the former every day 6:00 to 8:00 evening trip with limited measures.

空车也不行，只能改道杨浦大桥或徐浦大桥过江，但前者每天6时至晚8时有限行措施。

It is, therefore, tailor mode for analyzing the signal such as a fault travelling wave.

而小波变换具有在时域、频域表征信号局部特征等性质，它适合检测故障行波这样的突变信号。

So adults should understand that tumble is inevitable when learning to walk, just do not hurt them.

家长应懂得，孩子摔跤，在学步时是不可避免的，只要不摔伤就行。

They are equipped only to take on other lightly-armored or unarmored infantries, though fast enough to evade explosive shells and other large weapons.

忍者们放弃防御力换取了行动力，他们专精于斩杀轻装甲的单位，同时也可以在面对重火力高防御的单位时以速度撤离。

Results Experimental group, 36 cases of patients cured, 32 cases of control group; the experimental group post-operative complications occurred in 2 cases, 11 cases of control group Conclusions To retain part of the uncinate process and opening up sinus surgery may be to maximize the retention of the nasal cavity, paranasal sinuses of the physiological function and structure of the integrity of the nasal cavity to be effective in the preservation of protective barriers to reduce the uncinate process behind the nasal cavity and paranasal sinuses by the direct impact of air flow.

对照组行经典的鼻内镜手术。手术后根据主观症状及复查时鼻内镜下局部状态对疗效做综合评价。结果实验组术后治愈36例，对照组32例；实验组术后并发症发生2例，对照组11例。结论保留部分钩突的鼻窦开放术，可最大程度保留鼻腔、鼻窦的生理功能和结构的完整性，可有效地保存鼻腔的保护屏障，减少钩突后方的鼻窦受到鼻腔气流的直接冲击。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。