时行

When I first read this line by England ' s Poet Laureate, it startled me.

第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲尔德的这行诗时，我感到十分震撼。

John Masefieldwhen I first read this line by England's Poet Laureate, it startled me.

--- 约翰梅斯菲尔德第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲尔德的这行诗时，我感到十分震惊。

The research of pressure hull buckle in this paper is to evaluate the global buckle strength. When we discuss the general instability, not only calculate the eigenvalue but also analyse non-linear buckle. At last, we consider the practical material properties to realize the general instability behavior.

本文在压力壳挫曲强度的研究上，主要是针对整体结构之挫曲破坏，在讨论结构之挫曲行为时，除了求解挫曲特徵值，更进一步考虑非线性挫曲，并探讨材料塑性行为对结构挫曲强度的影响，以了解压力壳材料发生挫曲时之实际行为。

Results］ In the one-way analysis, the risk factors of breast cancer are history of benign breast diseases, high body mass index, early age at menarche, family history of carcinoma, late age at primiparity, high frequency of abortion, a large age at last parturition, and swell or pain in breast during menstruating.

结果］ 单因素分析，达到统计学显著性水平的危险因素有乳腺良性疾病史、BMI指数高、初潮年龄早、肿瘤家族史、初产年龄大、流产次数多、未产年龄大和行经时乳房涨痛。哺乳和饮用井水是保护因素。

Results］ In the one-way analysis, the risk factors of breastcancer are history of benign breast diseases, high body mass index, early age at menarche,family history of carcinoma, late age at primiparity, high frequency of abortion, a largeage at last parturition, and swell or pain in breast during menstruating.

结果］单因素分析，达到统计学显著性水平的危险因素有乳腺良性疾病史、BMI指数高、初潮年龄早、肿瘤家族史、初产年龄大、流产次数多、未产年龄大和行经时乳房涨痛。哺乳和饮用井水是保护因素。

The time-history method is used for calculating the seismic response of high piers under uniform excitation and progressive wave effect in consideration of pile group effect and pile-soil interaction.

建立一座5跨薄壁高墩连续刚构桥的空间抗震有限元模型，考虑群桩效应和桩-土效应，运用时程分析法计算了一致激励及行波效应下高墩的地震响应。

In the process of phase mismatch calibration, adopting the classical progressive wave method in free field cannot reach high precision result in higher frequency domain due to installation deviation of acoustic transducers.

如果使用传统的自由场行波法，由于存在安装误差，高频时无法得到高精度数据。

Pn 2.3.3 Standing Waves or Resonances When a free progressive wave encounters a sharp change in impedance such as at an air-hardwall boundary, and if the angle of incidence is normal, then the reflected wave travels back along the original path of propagation with a 360 ° change in phase.

pn 2.3.3 驻波和共振当自由行波遇到波阻突变时，比如遇到气壁边界，若入射角度垂直于边界，那么反射波会沿原路径返回，相位变化360°。

Doeg was probably a proselyte who may have gone there to bring offerings for reasons of purification or in fulfillment of a vow, yet his religion did not reach his heart.

当大卫在挪伯求食时，多益也在那堙A他可能离弃了异教，改信独一真神，到圣所献祭行洁净的礼，或者为了还愿。

It as a draft. Once you pull it up again from your drafts it is now hardwrapping.

草稿。当你从草稿中取出时，禁用"word wrap"不会去除已有的折行。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。