时节

The first three and a half years of the depression were marked by dramatic signs of the nation's poverty: breadlines and soup kitchens in every city, families shivering in tents on the street in the middle of winter, men around fires at railroad tracks.

第一个三年半的时间里的抑郁症的特点显着的迹象，国家的贫穷： breadlines和汤厨房在每一个城市，家庭发抖在帐篷里的街道，隆冬时节，各地火灾男子在铁轨。

Except when it comes to this time of year. For some reason, the month of December causes my caretakers to go a little crazy.

但也有例外，那就是每年这个时节到来之时，不知道怎么回事，12月总是让我的主人们变得有点疯狂。

Now it is time for Chinese trumpet creepers to blossom.

现在已经到了凌霄开花的时节了。

She felt an anguish at her heart, which nothing relieved, and which augmented every day; she nolonger knew whether it was winter or summer, whether it was raining or shining, whether the birds were singing, whether it was the season for dahlias or daisies, whether the Luxembourg was more charming than the Tuileries, whether the linen which the laundress brought home was starched too much or not enough, whether Toussaint had done "her marketing" well or ill; and she remained dejected, absorbed, attentive to but a single thought, her eyes vague and staring as when one gazes by night at a black and fathomless spot where an apparition has vanished.

她感到自己的心揪作一团，无法排解，并且一天比一天更甚，她已不知是冬是夏，是睛是雨，鸟雀是否歌唱，是大丽花的季节还是菊花的时节，卢森堡公园是否比杜伊勒里宫更可爱，洗衣妇送回的衣服是否浆得太厚，杜桑买的东西是否合适，她整天垂头丧气，发呆出神，心里只有一个念头，眼睛朝前看而一无所见，正如夜里看着鬼魂刚刚隐没的黑暗深处。

In Piedmont Park's 185 green acres, everyone comes out to play among the flowering dogwoods and azaleas in springtime.

市区的皮尔蒙特公园占地185亩，到处是绿茵茵的一片。春季到来时，公园里正值山茱萸和杜鹃盛放的时节，全城的人都会来到这里游玩。

By late summer, Yosemite Falls becomes a mere trickle, and often dries up entirely by autumn when the nearby oaks, dogwoods and maple trees are awash in vibrant color.

到了晚夏时节，约塞米蒂瀑布就变成了涓涓细流，而当附近的橡树、椋木和枫树在秋天荡漾着生机盎然的色彩之时，它却常常是滴水皆无。

In one of his most famous poems, ancient Chinese poet Du Fu extols the spring rain with a classic line--"A good rain knows its season."

在中国古代诗人杜甫的名诗中，有一首是赞美春雨的，其中那句&好雨知时节&堪称经典。

Imperial possession of holes, three-dong, beauty hole拔剑Stephen, Stephen Ma Pa, wash bowl pool, fairy bed, such as Circuit may screens across 72 sites which.

每当春暖花开时节，来往游人络绎不绝。如果你从皇藏峪北部入口，进入环境幽雅的深峪，一眼便可看到古刹瑞云寺。

The first snow of bumpy road side of the bay, which appeared in two years, as the tourist season in charge, but already seem more natural no season in the frozen field horsetail.

雪路颠簸中黄河第一湾的门楼出现在眼前，这门楼像是近两年建的，在旅游旺季似乎还要收取过路费，但在冰天雪地时节自然无人问荆。

As the Festival is now the golden age of goldfish breeding fish are vulnerable to outside influence lead to various diseases.

由于此时节是金鱼繁殖的黄金时期，鱼体很容易受到外界影响，引发各种疾病。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。