时空的

Then on the ground of transit coordination theory, transferal infrastructure coordination of urban rail transfer station has been analyzed in aspects of procedure, goal and influencing factors, which are considered in the context of passenger characters, passenger flow features and temporal and spatial properties of infrastructure at transfer stations.

其次，论文将协调基本理论引入到城市轨道交通换乘站设施协调中，分析了换乘设施协调的基本步骤，提出了换乘站设施协调的目标，并从乘客特征、客流特点、换乘站设施时空服务属性三个角度提出了换乘站设施协调的影响因素，并进行分析。

This paper examines the prevalent"tribasic theory" and "negative goodwill argument" of the features of goodwill, and the trahitional time-space view and methodology of goodwill; proves the rational parts and theoretical and scientific shortages included in them; and advances a basic framework for reconstrruct the theory of goodwill accounting.

本文对会计学界较为流行的商誉性质的&三元理论&、。&负商誉&说。传统的商誉时空观、方法论进行了评析。

Theirs is an unforgettably poignant love story told through shifting non-linear time periods.

这是令人难忘的一个时空错乱的痛苦的爱情故事。

First, waer resoures are distributed to all regionsof a river basin, second, the waer resources of a region are re - distributed in space or time.

内陆河流域水资源的分配具有二层性，即流域内不同区域间的空间分配和同一区域内的时空分配。

M. The design of a time resolved flat-response x-ray imaging system has been accomplished, with the combination of Wolter x-ray microscope, x-ray streak camera, and a compound filter.

利用Wolter X光显微镜收光立体角大，而且在收光立体角截面上容易划分成不同区域的特点，用X条纹相机作为图象记录系统，完成了一套在0.1～1.5 keV能区对X光能量平响应的高时空分辨测量系统的设计。

The good thing about Chrono Rift, is that it will work on any of your opponent's structures right from level I.

对于时空裂缝好的方面是，在第一级的时候它就可以作用于敌人的任何建筑上。

On occasion as I listen to bloggers from each side winning in mental activity at different accommodation-times, I really do have a yen for to question everyone from by the skin of one's teeth which cycle it is that their ideas come.

有时候听听两边的Blogger们是如何的在不同时空进行思考，真想问问大家的思想在哪一个时代。

Material of a ship and bodies is dematerialized into a beam of energy and it is materialized again in a different time and space, in a different dimension.

物质飞船和消失的身体进入能量束而在不同的时空、在不同的维度内再次物质化。

Material of a ship and bodies is dematerialized into a beam of energy and it is materialized again in a different ti me and space, in a different di me nsion.

物质飞船和消失的身体进入能量束而在不同的时空、在不同的维度内再次物质化。

That is the drift of the current in spite of the eddies.

其实这一调整是在我的时间机器跳跃过的时空里完成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。