时空的

I am not a religious and pious person, I have no idea if the grat sant would travel millionium, and denounce me for the dusty and pragmatic heart.

我不是一个虔诚的人，不知道那个逝去前年的大师是否能够透过时空看破，而谴责我这蒙了尘而功利的心呢。

Now find that there is red-shifted spectra of many objects, including objects from the observer due to Doppler redshift, there are gravitational potential difference caused by the gravitational redshift, as well as large-scale structure of space-time caused by cosmological redshift and so on.

现在发现许多天体光谱中存在红移，其中有天体离开观测者引起的多普勒速度红移，也有引力势差造成的引力红移，还有时空大尺度结构引起的宇宙学红移等。

So how does this fit with Einstein's idea of gravity being geometry? There is some suggestion that the graviton itself is a collective effect that shows up when you tweak the underlying structure of spacetime in a certain way.

至于引力子和爱因斯坦理论中的关系，有人认为引力子本身也是当你以特定方式调节宇宙的时空结构时所展现出来的一种累积效应。

And with concepts of "habitus","captial" and "champ", Bourdieuexplain the process of culture changes.

另一方面，被再生产的，不是一成不变的体系，而是在既定时空之内各种文化力量相互作用的结果。

It seems that unzipping the fabric of spacetime and harking back to 19th-century notions of time could lead to a theory of quantum gravity.

看来，放弃时空一体的概念，转而回头听听19世纪的时间观，我们就能得出一种新的量子引力理论。

The heavenly body movement track's size and the time logarithmic spiral relations, are our universe space and time structure.

天体运行轨道的大小和时间的对数螺线关系，就是我们这个宇宙的时空结构。

The problem is that all extremely high-energy events like this create rips in the fabric of spacetime.

问题是像这样的极端高能的情况会导致时空结构的断裂。

All of the programs implemented, the Canton City metropolitan area within the scope of 13 key areas, the transport hub of 21 points, 58 passenger distribution point can be incorporated into the net 30 minutes of time and space circle, Nansha, Shunde, Foshan, Nanhai, Dongguan and other places can also be incorporated into the 1 hour time-space circle.

所有程序实施，广东市市区范围内的13个关键领域，在交通枢纽， 21分， 58个乘客分发点可以被纳入净30分钟的时间和空间的圆圈，南沙，顺德，佛山，南海，东莞等地也可纳入1小时时空圈。

In this book a city is constantly and painfully pushed forward on rails because the world-picture of its inhabitants is of a hyperboloid where time and space are progressively distorted both north and south of an always moving optimum line.

普莱斯特以自己的作品对奥尔迪斯的《不停》致敬——是《倒转世界》（1974），在这本书里，所在是个时空逐步被扭曲的双曲面世界，一座城市被迫不停地前行。

Our ship has captured a quantum of time and carried it into hyperspace.

而我们的飞船则从现实的时空之中获取了时间的分量并带到了超空间。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新