时空的

Space-time is absolute, space and time are not.

（时空是绝对的，而时间和空间不是）。

From absolute space and absolute time reach relative time-space, is the leap of know objective world.

从绝对空间与绝对时间到相对时空，是认识客观世界的一次飞跃。

The change of land use degree and information entropy indicated the alterative trend of land use.

根据1991-2001年土地利用详查数据，利用土地利用动态度模型、区域差异模型、土地利用程度模型和信息熵模型，对陕北农牧交错带这一典型地区土地利用的时空变化及变化趋势进行了详尽分析。

You can enjoy achievement of alumnus in here, crossing space-time; the research field makes you gaping!

在这里你可以饱览校友们的成果，横穿时空，研究领域使你目瞪口呆！

It is an anachronistic illusion using other people's homeland as our own homeland.

这只是一种错把他乡当故乡的时空错乱而已。

The space-time characteristics of the temperature change in Antarctic and its vicinity in the last 30 years .

近30余年来南极和邻近地区温度的时空变化特征。

God, Ari can do time travel, she's the one we've been looking for.

天哪，艾蕊可以穿越时空，她就是我们一直在找的人。戴安有些惊喜地说。

Bing no longer restricted to its traditioned role as the presentation of the suspended time and a fleetingly observed sight before the great changes in Western art, perfect theatment of time and space in painting has overwelmingly changed and transcended the traditionally-established means of presenting a three-dimentional illusionism based on a two-dimentional plane,crying for the emergence of pluralist concept and multiple fashions of time-space treatment in painting.

作为绘画表现的一个重要部分的时空表现在现代绘画中也出现了翻天覆地的变化。西方现代艺术变革之前的艺术家将如何在二维的平面塑造物体的三维空间形体，表现凝固的时间或瞬间场景视为绘画的重要方面，而西方现代绘画在继承性的推翻传统的绘画的同时，出现了多元的，丰富的时空表现样式。

For the first time, we investigated the possibility of using non-minimal coupled scalar field (include Real and Complex scalar fields) as the candidate of dark energy---Quintessence or Phantom. A cosmological model droved by real scalar field with accelerating and decelerating, forever cycling and expanding was constructed. Classical and quantum wormholes with Tachyon fields were discussed in detail. The entropy of sphere symmetric black holes due to arbitrary spin fields was studied, and the proportional relations between entropy and fields degeneracy was derived. For the first time, we investigated the neutrino quasinormal modes of stationary black holes in the background of de Sitter space-time, and the quasinormal modes of Schwarzschild black holes with arbitrary spin fields. We also studied the quantum teleportation in the background of curved space-time for the first time.

中文摘要：我们首次研究了非最小耦合标量场作为宇宙暗能量－Quintessence、Phantom的可能性；构造了一个实标量场驱动的加速－减速无限循环，永恒膨胀的宇宙模型；详尽讨论了具有Tachyon场的经典和量子虫洞；研究了一般球对称黑洞缘于任意自旋量子场的熵，给出了熵与量子场简并度之间的正比关系；首次研究了deSitter背景时空下具有中微子场的稳态黑洞的似正规模与具有任意自旋场的Schwarzschild黑洞的似正规模问题；首次研究了弯曲时空背景下的量子通讯问题。

Based on the water environment spatial data mining and visualization method, the paper presents these main characteristics and innovations:①Measurement of contamination fluxes:A scene-based research strategy is proposed:measurement /water quality analysis→flow field simulation→contamination transformation rule→fluxes scene simulation→temporal-spatial rule analysis.②Serial numerical models of water environment in the Qiantang River:The controlled equations of the flow field model of the main river,united controlled equations of the main contamination fluxes and water quality prediction model at emergent time are set up.③GIS-based water quality and contamination fluxes decision-making assistance system:A water environment database has been set up;based on MapX and C#.net platform,a system has been developed to facilitate visual inquiry,decision-making and graphics export.

本文基于水环境空间数据挖掘与可视化的研究方法与体系，研究中的主要特色与创新点为：①河流污染物通量测算的技术与方法：提出了基于工况测量/水质分析→流场模拟→污染规律解析→通量情景模拟→时空规律分析的研究方案；②钱塘江水环境模拟系列数学模型：建立了钱塘江干流研究区域流场数学模型的控制方程、主要污染物通量模型的联合控制方程、突发污染事故水质预报模型的基本方程；③基于GIS的水质预报与污染物通量决策支持系统的研发：建立水环境时空数据库，基于MapX和C#。net平台进行系统的构建与开发，为研究的系列成果提供可视化的查询、决策与图形输出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。