时空的

We want to be liberated from the constraints of time and space.

我们想摆脱时空的限制。

This is a new analyzing method found based on STC , STV of physical units and properties of CST which apply to all physical theorem and law .

这是根据物理单位的STC和STV以及完备时空的时空属性所演绎出的一种新的物理学分析方法。

Although the hyperboloid is different from η-ξ spacetime in their global struc-tures, it has two of its cross sections equivalent to the Euclidean and the Lorentziansections respectively.

这个超旋转双曲面与η-ξ时空的整体结构不同，但它的两个截面却分别等价于η-ξ时空的欧氏截面和洛伦兹截面。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On July 17, number of the 6th China International is interactive 2008 recreational product and technical application exhibition (ChinaJoy of the following abbreviation) be about to kick off grandly, grand meeting of annual game bound seeing and hearing should open wide a gate to players immediately.

7月17日，2008年第六届中国国际数码互动娱乐产品及技术应用展览会（以下简称ChinaJoy）即将盛大开幕，一年一度的游戏界视听盛会马上就要向玩家们敞开大门。7月10日，完美时空正式公布本届ChinaJoy的展台设计图，向外界正式公开此次完美时空的现场布展情况。

Then I tried to capture the relationship of time and timelessness in the same picture frame.

我希望藉著画框，去记录这种时空与超越时空的关系。

Taking atmosphere of Hefei area as an example, using the field spectropolarimeter, a lot of polarized spectral measurement data of atmosphere have been obtained from the ground in different time and space.

利用PVF021型光谱偏振辐射计，以合肥地区大气为例，通过野外地基测量，获取了大量不同时空的大气光谱偏振数据，对它们处理和分析，可以得到大气偏振特性的时空分布信息。

However, after I came to understand distance education more deeply, I find that network distance continuation education has many advantages. Firstly, it breaks through the limitation of time and distance. It enables the students all over the country to get instructed from those top level teachers, take the most advanced teaching method, and enjoy richer education information resource. Secondly, it profits in extending the teaching scope, providing more education chances and more flexible way of learning, which make it possible to let more people accept education. Thirdly, the modern network distance continuation, which is based on information, offers a good space-time platform for a lifelong learning. At last, the modern network distance continuation makes students to focus on self study, which help them to fully develop their proactivity, intuitivity and creativity. For the four reasons mentioned above, finally, I chose network distance continuation education as the way of my further education.

但是，经过深入了解之后，发现远程网络继续教育是有很多的优势的，第一，它可以突破时空的限制，使全国各地的学生都能接受一流水平教师的教导，接受最先进的教学方法，享有更丰富的教学信息资源；第二，有利于扩大教学规模，提供更多的学习机会和更灵活的学习方式，使更多的人可以接受教育；第三，以基于信息技术的现代远程网络继续教育，为终生学习的实现提供了时空平台，为人们提供更多开展的实施终身学习的机会；第四，现代远程网络继续教育以学习者自学为主，充分发挥学习者自主学习的主动性、积极性及创造性，综合以上四点，我最终选择远程网络继续教育作为我继续学习的途径。

"You are diminished in your understanding of your eternal spirit. That is all, and yet it is everything. It is a condition that besets everyone who is honored to wear a human form in the fields of timespace时空. Why should you be any different?"

你降低了对你永恒的灵魂的理解，那就是全部，但是它就是每件事物，它是一个在时空领域中被荣耀为人类形态的情形，为什么你要成为与众不同？

This paper is to study the arrangement of broken time patches, the free association of unconscious and the collage in plots, so to probe how cscs realizes the juxtaposition of different narratological techniques in time and space and how he syncretizes the conscious and the unconscious world.

本文将从作品在叙事上追求打破时空的限制，放任无意识的自由奔流，情节上呈现&片断化&的特点切入，剖析村上文学在整体上是如何表现多种叙事时空并置，进而实现了意识世界与潜意识世界有机融合的叙事艺术。

Value of elementary constant of the universe in today is equal to 7.7577806787995708*1060 ; Mirror value of it is equal to 7.6936667888921355*10-33 Elementary constant of the universe represents total amounts of completable sapce time the universe possesses at certain univesal moment ; Elementary constant of the universe in today reflects that of the universe at present universal moment.

今天基本宇宙常数的数值等于7.7577806787995708*1060 ；今天基本宇宙常数的镜像数值等于 7.6936667888921355*10-33。基本宇宙常数反映了宇宙在任一宇宙时刻具有完备时空的总数量，而今天基本宇宙常数则准确地反映了今天宇宙具有的完备时空的总数量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。