时空的

Now, each of you, as an eternal and infinite being, at one point before you decided upon incarnation within the Earth plane, sat down with your higher self and with the aid of the spiritual guides and considered carefully the life which you were about to embark upon.

现在，你们每一位，做为一个永恆与无限的存有，在时空的某一点，在你决定投胎到地球层面之前，你与高我以及指导灵一起坐下来，仔细地考虑你即将出航的人生旅程。你们考量需要哪些关係给予你必要的催化剂，好帮助你的灵性成长。

It is an interdimensional energy, and so it often will come through a wall or floor– a huge iridescent interdimensional ball that is eight meters wide.

它是超空间的能量，也因此它是经常穿过一面墙壁或者地板－公尺宽的一个极大的彩虹色的超越时空的光球。

The literature Web Site may be supposed to one when oversteping Hollow literature lover club ,People newly may comprehend above Studying message ,The reader writer's many-sides exchanges may be carried on ,Surely of course Still more may open up before one's eyes literature literary of artistic talent of self This Web Site is that in the interest of literature the lover supplys one better exchanging experience ,Transmission emotion ,Terrace of exhibition literary of artistic talent .

作为当今网络重要组成部分，是广大网民上网的重要驱动因素。文学网站可以说是一个超越时空的文学爱好者俱乐部，在上面人们可以了解到最新的读书信息，可以进行读者作者多方面的交流，当然更可以展示自己的文学才华。本网站就是为文学爱好者提供一个更好的交流经验，传递感情，展示才华的平台。

They are weightless in a turbid, nostalgic, and singular space.

王刚的绘画世界沐浴在一个无时间性的海洋内，时空的交错在那里印下了妙极的了印记，他的匿名人物们古又今，处于一个迷惘，思乡和特殊的失重状态空间中。

The value in "benevolence" management idea, which surpasses time and space, has great significance in remedying the defect of modem western management culture, saving modern people from the loss in spirit and morality, adjusting mental malfunction such as emotional solitariness and self-isolation.

仁爱"管理思想中所蕴含的超越时空的管理价值，对弥补现代西方管理文化的缺陷，挽救现代人的精神和道德失落、调整情感孤独、自我封闭等心理失衡具有积极的指导意义。"

The more strict equations of the GPS static absolute position are obtained,by considering the effect of the transmission of signal in earth's gravitation,on the condition that the earth's gravitation is static and spherically symmetric.

笔者认为导航卫星在地球周围的引力场中运行，因此要作精确的定位就必须考虑时空的弯曲结构对信号传播的影响，进而对GPS系统的静态绝对定位方程做出修正。1 GPS静态绝对定位原理如图1所示。

The rise of the superstring/M theory and brane cosmology enables the physicists to be free of the fettering of the 4-d spacetime and provides a whole new visual angle for the CC problem.

超弦理论与膜宇宙论的出现让物理学家们的思路越出了四维时空的羁绊，为宇宙学常数问题的研究提供了一个全新的视角。

First of all, this part sets forth the essence of history and the character of historical text. We think that "history is a dialogue between the present and the past" and "historical text is a form of existence of history". For dialogical essence of history, weadvance that a dialogue of surpassing time and space is the essence of experienced teaching of historical subject.

首先阐述了历史的本质和历史文本的性质，指出历史是&过去与现在的对话&，而历史文本是历史的存在形式；基于此，我们认为，跨越时空的对话是中学历史体验教学的本质。

Successful schmoozing isnt glad-handing or insincere sucking up -- although expressing sincere admiration can be an important schmooze tactic.

乱伦教室之援助交际；穿越时空的少女下载；罗马帝国荒淫史 qvod；军妓尉安妇虽然真诚表达你的赞美是交际的重要手段，但是成功的交际并非指做作的热诚或虚假地拍马屁。

The game trade public figure that attends this second activity includes: Royal network Zhu Gehui, only the VP Chen Xiaochun of crystal science and technology, author of blue harbor on-line VP Wang Lei, perfect and spatio-temporal agency director Yang Zhihua, the chief Li Lei of Sierra Online Shanghai, the Wu Hongbin of group of fine horse network, xu Yuanjie of general manager of company of China net science and technology, tecent is interactive Chen Yu of general manager of assistant of recreational career ministry, delegate of Beijing of company of entertainment of Suo Ni computer is in chief delegate Qu to narrate inscription, disney atelier producer Irwin Chen, business of the 9th town extends a Kun of Liu of senior inspector general, long fast product manages You Jing a Chen Xiaojiang of assistant inspector general.

出席本次活动的游戏行业人士包括：盛大网络诸葛辉，唯晶科技的VP陈晓春，蓝港在线的创始人VP王磊，完美时空的媒介经理杨志华，Sierra online上海的负责人李磊，骏网集团的吴洪彬，中华网科技公司总经理徐元杰，腾讯互动娱乐事业部助理总经理陈宇，索尼电脑娱乐公司北京代表处首席代表瞿述铭，迪斯尼工作室制作人Irwin Chen，第九城市业务拓展部资深总监刘琨，久游竞速产品治理部副总监陈晓江等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。