时段

For children, much has been done in schools by government promotions of the Literacy Hour and the Numeracy Hour.

至於儿童，透过政府提倡的识字与计算的学习时段，许多的学校都已经完成了。

In the US, where pharmaceuticals are advertised on prime-time television, pill-popping has become normalised, a socially acceptable means of alleviating stress, sleeplessness or anxiety.

在美国，是药品广告的黄金时段电视，丸惊人，已成为正常的，社会可接受的方式纾解压力，失眠或焦虑。

The most vigorous protests, in London and Paris, were played out for prime-time newscasts.

最强烈的伦敦和巴黎抗议报道在黄金时段播出。

E. interpolation of ellipse center-of-gravity offsetting. The algorithm con process the received information of GPS dynamic orientation as quasi static information (genetic orientation information). Then the current information of the orientation can be calculated by using genetic and received pseudo-distance information.

这种插值算法将某个时段内由GPS接收机收到的动态定位信息进行处理，使这些信息变成准静态定位信息，用这些准静态定位信息和当前接收到的伪距动态定位信息计算出当前的实时定位信息。

Institute a quiet hour in your day --a block of uninterrupted time for your most important tasks.

设定一个安静的时段——不被打扰的一块时间处理你最重要的事务。

Cable rose to a post data session high of USD1.5406 this morning, but has been unable to re-trace back to yesterday's highs.

英镑在数据公布后涨至1.5406的时段高点，但未能收复昨日高点。

Urge one's horse on with a whip; whip one's horse on

电视台总会在这个时段放一些无聊的电视剧。

The fundamental feature of this procedure is the modified relationship of stress and strain by residual shear strain potential and residual volumetric strain potential in dynamic time-history analysis. In the meanwhile, the effect of the residual dynamic pore water pressure on the maximum shear modulus is considered.

该方法在动力时程分析中重点考虑了逐渐累积的残余剪应变和残余体应变对应力应变关系的软化效应，同时考虑了各时段残余振动孔压引起的最大动剪切模量的衰减效应。

The bulk transfer coefficients change during a day, reach the maximum at noon and the minimum at night.

总体输送系数具有明显的日变化特征，中午时段最大，夜晚最小；总体输送系数与大气稳定度存在明显关联，文中给出它们之间的拟合关系式；随着高度的增加总体输送系数减少，但减少幅度逐渐变小。

Correlation and stepwise multiple regression between main chemical compositions of tobacco leaves and climate factors in different stages during the growing season in different tobacco-growing areas were performed under the same cultivation conditions.

主要化学成分和大田生长期不同时段的气候因素进行多元相关及逐步回归分析，初步获得了两烟区烤烟化学成分的主导气候影响因子。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。