时段

Under the linear relationship between narrow band albedos and broadband albedos, by setting up multiple linear regression equation with the narrow-band albedo of the same time MODIS image data, it achieved retrieval from narrow-band to broadband albedo. The conversion of broadband albedos was fulfilled finally.

在窄波段反照率与宽波段反照率之间存在线性关系的前提下，通过与相同时段MODIS图像数据的窄波段反照率建立多元线性回归方程，构建回归模型，实现窄波段到宽波段的反演。

The process of approximating the number of work periods needed to complete individual activities with estimated resources.

根据资源估算的结果，估算完成单项活动所需工作时段数的过程。

When primetime news airs footage of violent brawls among legislators in the Taiwanese parliament, how can we expect young children to be non-violent?

当黄金时段的新闻播送着台湾立法委员在国会里打架，我们如何能期待我们的儿童不会倾向暴力？

We were lucky to have him in a Bulls uniform for such a long period of time.

我们是幸运在对如此的一个长的时段是统一的一只公牛中有他的。

The 210Pb chronologies were corrected using the 1963 137Cs marker in Tauihu Lake core. The results show that sedimentation flux rates are very high, reaching to 0.6 g·cm-2·a-1 near 1990's in Taihu Lake.

对太湖钻孔利用137Cs 1963年对应的蓄积峰进行校正，采用210Pb计年的CRS模式获得不同时段的沉积速率发现在80年代末尾沉积物堆积通量最高，达到0.6 g·cm-2·a-1。

By cross-referencing, a user can see how one area of the world stood compared to another at any given time.

交叉引用可以让用户了解在任何时段某地与其他地方的对比。

In addition, the sky dimming of the evening is also easy for the driver of negligence.

另外，天色渐暗的黄昏时段也是驾驶者容易疏忽的。

Unplug . If your biggest time-wasters are online, consider disconnecting for certain key periods of the day.

拔掉插头。如果浪费你时间的最大事情是在网上，考虑在一天的关键时段拔掉网线。

A crowded footbridge during Osaka's rush hour dramatizes Japan's number one problem in 1970: population density.

1970年，一座在高峰时段拥挤的人行桥体现了当时日本面临的第一大问题：人口密集。

From the analysis of the magnetic susceptibility,TOC,TN,pigment,organic car-bon isotope ,HI,saturated hydrocarbon and 14C dating etc. of the sediment samples from coresof two boreholes in the Taihu lake,a knowledge of the evolution of paleoenvironment of thelake during the last 14ka is achieved. The results show that the lake has undergone the fol-lowing stages .. The Lake was at a low level ,or even became exposed during 14.3-13.3kaBP,reflecting an arid climate. There existed a transitional stage during 13.3-12.4kaBP,the climate being slightly warm and wet. There are indications of a cold and dry climate around 11.5kaBP,probably corresponding to the Younger Drays event ,comparable with other areas in east China.

本文根据东西太湖短柱岩芯的沉积物的物理、化学、生物指标的综合分析，讨论了该区距今14ka来的古气候变化过程，结果表明14.3-13.3kaBP，太湖水位低，环境指标甚至表现为暴露特征，反映了气候干旱：13.3-12.4kaBP，为偏暖湿的过渡阶段；该孔柱270-280cm(11.5kaBP左右)各类指标均明显更映冷干特征，可能是Younger Drays事件的记录，与我国东部其它地区有可比性；约10.9-10kaBP，这一时期是整个研究时段内一个较显著的温暖期。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。