时标

Effects of Cr(superscript 3+) with different concentration on content of chlorophyll, root top ratio, content of praline and root activies in radish seedlings were studied by the method of sand-culture.

采用砂培研究了萝卜幼苗受到Cr(上标 3+)胁迫时，根冠比、根系活力、叶绿素含量和植株体内脯氨酸含量的变化。

The form factors have a noticeable inward and upward shift with an increasing proton number, especially when the outmost protons occupy the 2s(subscript 1/2) state.

随着质子数的增加，电荷形状因子有一个明显的上移和内移，尤其是当最外层质子占据2s(下标 1/2)态时，外层质子的分布对电荷形状因子的影响尤为明显。

The results show that, when taking into account the contributions of negative energy projector operators, the BS formalism can yield form factors which are suitable for the measured semileptonic branching ratios, and the lighter the final state pseudoscalar is the more important role the negative energy would.

结果表明：当考虑负能投影算子的贡献时，BS框架能够给出合适的形状因子及与实验值符合的半轻子衰变分支比；赝标介子越轻，负能投影算子的贡献越重要。

Methods Reverse hemagglutination test was used for identification of Fral. The Y. pseudotuberculosis sensitive to PstI and the bacteriostastic ring were used for identification of PstI. The low-calcium medium was used for identification of Vwa and Jackson-Burrows medium was used for identification of Pgm.

采用反向间接血凝试验检测FraI；利用假结核菌对PstI敏感可产生抑菌环的复盖种子层法检测PstI；采用乏Ca(上标 2+)时37℃鼠疫菌不能生长观察Vwa，利用色素培养基观察Pgm。

One kind is the low with inviting line out, the client of the anxious to get things on the cheap that entice, wait for buyer to go to Qian Hui after assigning account, the bargainor disappeared; Or, when the bargainor is introducing a product, punch-drunk on a few important information, let true and false of buyer difficult differentiate, after buyer obtains goods ability discovery is duped.

一种是标出诱人的低价，引诱贪便宜的顾客，待买方把钱汇到指定账户后，卖方就消失了；或者，卖方在介绍产品时，在一些重要信息上模糊不清，让买主难辨真假，当买方拿到货物后才发现上当。

The racemization had an isotope effect k(subscript H/k of 1.9 at 42℃.

该消旋反应有一同位素效应k(下标 H/k，在42℃时为1.9。

The library is not required to check the value of the index. Using an index that is out of range is undefined and usually results in a serious run-time error.

标准库不要求检查索引值，所用索引的下标越界是没有定义的，这样往往会导致严重的运行时错误。

The indication of standard time: When the lamp is bright, you may alter the standard time by pressing "replacement" or "alteration" keys

7.3 标准时间指示：此灯亮时，按"移位"，"修改"两个键可修改标

Locomotive sunroof is set to a new kind of sun visor, offering more private space than before. The sun visor can cover the whole area of locomotive sunroof when closed, and the opening and closing can be independent to the sunroof in an automatic way.

滑动式天窗标配一种新的遮阳板，提供比以往更大的私密性，遮阳板合上时可以盖住滑动式天窗的整个区域，遮阳板的开启与关闭独立于天窗本身电动完成。

As a result, it strengthened cold resistance of 'Page' tangelo callus, although 15mmol L^(-1) Ca (superscript 2+) played a negative role.

但以15mmo L^(-1)的高浓度Ca(上标 2+)处理时，表现出一定的"毒害"作用，反而降低了抗寒性。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。