时标

Eventually we found a mark on his ear which means he's blooded.The reason why he was abandoned was more difficult to comprehend.Anyhow,the abandoner is bloodless.

洗澡时，终于发现缘圆的耳朵上有耳标，这表明缘圆是血统非常好的圣博纳，缘圆被丢弃的原因更成了一个难以理解的谜~~~但不管怎么说，丢弃他的人太残酷了

This paper is expanded into three main parts to study and analyze the stock time series.1 Through the normality tests, All the sample stock-data curves show different phenomenon of Aiguille and Fat-tail, as well as Left-Deviation, which proves that none of the sample series belong to normal distribution, in other words, the linear method can't be applied into the analysis process, so we adopted the R/S method instead.2 The application of R/S method has verified the long-term memory characteristics of the sample series, and Support Vector Regression is combined to enhance the precision of Average circle period.

文中对股票时间序列从以下三个方面进行了研究和分析：1通过正态性检验，发现各样本股票数据均表现出不同程度的尖峰和胖尾以及左偏现象，证明了所有的样本序列全都不属于正态分布，也就是说明它们不能够适用线性方法进行分析，必须采用重标极差分析方法的非线性方法。2应用R/S分析方法验证他们具有长期记忆的特性，并且结合支持向量回归机提高了测定平均循环周期时的精确性。

A: When to add the underlined text, and then on the application of some of subscript text format, you will find two of the underlined text does not align.

答：当给文字添加了下划线，然后对其中的部分文字应用下标格式时，你会发现两种文字的下划线没有对齐。

In this paper,the time-domain numerical simulations are carried out on a 100kDWT FPSO with different Turret Mooring Location in the environment condition in 100-years.Based on them, the position of the turret effect on the FPSO′s Weather Vane is analyzed.

本文采用时域分析方法分别计算了10万吨级FPSO在不同转塔位置时受百年一遇风、浪、横流海洋环境条件作用下的首摇运动，分析了不同转塔位置对FPSO风标效应的影响。

XRD, EDS, ETIR and SEM reveal the precipitate obtained from YN23-inoculated flasks to be a mixture of potassium jarosite and ammoniojarosite, with morphological features similar to the latter.

接种25h后，当Fe(上标 2+)氧化率达到90%时，开始出现沉淀，pH也达到1.92的最高值；到第95h，当沉淀累积到7.9gl^(-1)，时，沉淀反应停止，此时pH达到1.32的最低点。

The anteroposterior projectionof the foot, utilized to examine the foot disease in the past was referred as to the freely-stressed method. However, most of the patients on suspicion of Hallux Valgus get pains while standing with weight-bearing. Additionally, the patients' real conditions can not be diagnosed without standing. it is helpful for us to apply both the foot weight-bearing and the foot non weight-bearing so as to probe the individual difference between the HVA and the IMA 1(superscript * intermetatarsal angle and further to provide the informative resources concerning the assessment of performing surgery operation. The study include 40 patients who we having Hallux Valgus of different degree, The findings have revealed the significant difference among 40 patients after the method-weight-bearing AP of the foot projection given.

过去一般常用诊断足部疾病的足部摄影(anteroposterior projection of the foot； AP projection of the foot)是指未施加压於病人足部的拍摄方法，然而多大脚趾外翻的病患常於站负重时感觉疼痛舒服，而未负重摄影却无法呈现出病人站时的真实态，因此我们用足部前后位负重摄影(weight-bearing AP projection of the foot)与足部未负重摄影(non weight-bearing AP projection of the foot)的影像比较其大脚趾外翻角(Hallux valgus angle， HVA)及第一跖骨间的角1(上标 st intermetatarsal angle， IMA的差，进而提供外科手术的估评。

This paper discusses the results of triple tube superjet grouting method RJP applied to deep ground treatment at City Area of Tapei MRT. Base on the theorey of grouting, the construction and judegment of test piles, the layout of production piles, the construction parameters setting and control, the improved result and varification, we belive it proviedes reference for the similar projects.

主要探讨三重管高压喷射灌浆RJP工法首次于台北捷运市区段标之深层地盘改良实际施工案例，从灌浆工法基本原理、试验桩之验证施工与检测、工作桩之设计配置、施工时灌浆参数设定与管控、改良后钻心取样成果与实际潜盾发进时改良成效现况验证比对，以提供工程界未来类似工程设计与施工参考。

See revised figure will increase based on SC-02 schematic form filling is not aimed at a base, is here to meet the requirements of the two programs are filling in the rubble masonry walls directly on the basis of the provisions under the Chinese drawing specifications, structure Orthography of commonly used map drawing, there is no column in the upper part of the case can not indicate a position of the axis of the concrete beam elevation, sections and steel can be combined with SC-07 and SC-08

中国国家建筑标准设计图集《03G101-1》第4.2.3条第六项有说明：梁顶面标高高差，系指相对于结构层楼面标高的高差值，对于位于结构夹层的梁，则指相对于结构夹层楼面标高的高差。有高差时，需将其写入括号内，无高差时不注。中国规范现在均采用的是平法施工图的简化表示方法，不需表示梁的剖面

An SD, dual-line CCD with a resolution of 720 × 480 outputs 173kb per readout. At 60i, the bandwidth required is 10Mb/s.

一个分辨率为720 × 480的标清双线CCD ，每次读出时输出173kb的数据。60i时，需要的带宽为10Mb / s。

The Celsius scale is an elegant, simple system of measurement: water freezes at 0 degree Celsius and boils at 100 degrees C.

摄氏温标是一种简单而优美的测量体系：水在0摄氏度时结冰，100摄氏度时沸腾。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。