时机成熟的

The mysterious security officer who took the papers claims to have worked at Dulce until 1979 when he decided that the time had come to part company with his employers.

神秘的安全官员参加谁的文件声称一直工作到1979年时，他杜尔塞决定的时机已经成熟与他的雇主公司的一部分。

In 2006, the hotspot of global car consumption focused on China. Like all the foresighted and competitive manufacturers of automobile and car maintenance products, Ubest, with the spirit of American pioneers, believed it was the time to provide high-quality car consumables for Chinese car owners.

2006年，当全球汽车的消费热点聚焦在中国的时候，象所有有眼光和实力的汽车厂商、汽车养护用品商一样，承袭美国开拓精神的Ubest认为，为中国的爱车人士提供优质汽车用品的时机已经成熟。

"Current, IT industry focus is transferred to the search phase of Internet magnanimity data gradually, show level to look, the Internet of our country studies more concentration is using a field, and the strength of the maturity as Chinese Internet industry and relevant company actual strength, to involve more the fundamental domain of core considered to offer equal opportunity."

"现在，IT产业重心逐渐向互联网海量数据的搜索阶段转移，现阶段来看，我国的互联网研究更多集中在应用领域，而随着中国互联网产业的成熟和相关公司实力的壮大，为涉及更核心的基础领域研究提供了合适的时机。"

But the time for fixing the principle of Non Bis In Idem is almost ripe with putting forward of rule by law , propelling in a greater degree of judicial reform and transference of criminal lawsuit ideas in China in the recent years.

然而，随着近年来我国"依法治国"方略的提出、司法改革的进一步推进和刑事诉讼理念的转变，确立一事不再理原则的时机已经成熟。

As the motherland impartible cut one share, tibet needs to develop and be stabilized, and the foundation that development is stability, building a development and stable Tibet is the collective wish of the people of the whole country, in the meantime, the country also increased the strength that invests to ministry of Chinese and Western, accordingly, the opportunity that invests development in Tibet is already mature.

作为祖国不可分割的一部分，西藏需要发展和稳定，而发展是稳定的基础，建设一个发展和稳定的西藏是全国人民的共同心愿，同时，国家也加大了对中西部投资的力度，因此，在西藏投资发展的时机已经成熟。

With maturing of CNG vehicle technology and perfection of networked construction of gas fueling station,the opportunity to realize interurban regionalization running of CNG vehicle s already has arrived.

目前我国 CNG汽车仅仅局限于城市中的车辆，随着天然气汽车技术的成熟和加气站网络化建设的完善，实现天然气汽车城市间的区域化运行的时机已经到来。

I decided to move forward rather than end up with a mouthful of"if onlys"later on.

我热爱我过去的工作、我的同事和我离开的那家公司，但是，我实现梦想的时机已经成熟了。

Now whether it is Guangzhou's "South China plate" of non-residential villas, or Beijing Huilongguan Area, Wangjing Area, are due to a violation of the original definition of residential suburbanization and exposed a lot of drawbacks, it is time for us to seriously reflect on the time has come.

现在，无论是广州的"南中国板"的非住宅别墅，或北京回龙观地区，望京地区，是由于违反了原来的定义，住宅郊区化和暴露了很多缺点，现在是时候了，我们认真地反思的时机已经成熟。

Babies are usually in the 10-12 months have the basis of weaning, because baby gradually adapt to food other than breast milk, in addition to 9-10 months, your baby has grown several tooth, stomach digestive enzymes increasing the intestinal wall The muscle is also better than the original maturity of development is to allow your baby the best time to weaning.

通常孩子在10-12个月时已具备断奶的基础，因为孩子逐渐适应母乳以外的食品，加之9-10个月时，孩子已经长出几个切齿，胃内的消化酶日渐增多，肠壁的肌肉也发育得比原来成熟，是让孩子断奶的最好时机。

And I was able to book several speaking engagements with new clients.I discovered the incredible power of dreams.

我热爱我过去的工作、我的同事和我原来的单位，但是，我实现梦想的时机已经成熟了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了