时机成熟的

The news brought by the Cossack, confirmed by scouts, proved conclusively that the time was ripe.

派出的侦察骑兵证实了那个哥萨克的报告，这足以证明，时机已经成熟。

But according to Saudi security sources, Seif al-Adel, a senior al-Qaeda leader in Iran, insisted that the time was ripe to take on the House of Saud.

然而，根据沙特安全情报来源指出，伊朗盖达组织高层领袖赛义夫·阿尔-阿代尔执意认为建立一个沙特人的大家庭的时机已经成熟。

Obviously, time is not ripe yet for the suggested Speakers' Corner.

显然的，设立演说角落，目前时机尚未臻成熟，这是急不来的。

According to the fact of finance field in China, it is not the time to establish deposit insurance system.

结合金融领域的实际情况，我国建立存款保险制度的时机尚未成熟。

I expect that the matters will gather head soon.

我预料解决问题的时机很快就会成熟了。

China is hailing the Olympic Games as a chance to show the world that it has finally come of age.

对中国来说，奥运会是一个向世界展示自身跃升为成熟强国的大好时机。

The time was not yet ripe for the attack on these apparently impregnable bastions of the kingdom of Satan.

在那里攻破撒但城堡的时机尚未成熟。

The time is ripe for men of all standings to go to war.

现在时机已经成熟，所有的人站到战争。

Hurry not business for my sake, but stay the very riping of the time.

不要为了我而匆忙行事等待时机的成熟

January 19 2007 - A recent survey has found that organizations are ripe for human resources outsourcing as they increasingly seek standardization as part of a re-emphasis on strategic business initiatives.

一份近期调查发现，当组织把不断追求标准化作为他们公司战略计划时，人力资源外包的时机就成熟了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了