时期

During the second empire of France time,the industry and commerce developed rapidly.

第二帝国时期(1852———1870)，是法国历史上一个社会变革时期。

After the death of Ferdinand Verbiest, S.J.(1623-1688), Portuguese Jesuit Tomás Pereira (1645-1708) became another Catholic priest who continued to have a certain impact on the history of the early Qing Dynasty. He not only played an important role in the spread of Catholicism in the Kangxi (1654-1722) period, but also helped the Qing Court to sign the Treaty of Nerchinsk (1689) with Russia.

葡萄牙籍耶稣会士徐日升是继南怀仁之後又一位在清代前期历史上具有一定影响的天主教传教士，他不仅在康熙时期天主教在华传播过程中扮演了比较重要的角色，而且也参与了此时期清廷与俄罗斯勘定边界谈判的活动。

The discussion of USSR is also included of three parts as the discussion of Russian empire, such as economy, politics and security.

接著，再探讨苏联时期俄罗斯的海军发展，并且与帝国时期做出包含政治、经济与安全三方面的比较。

The barrel lengths in rifles used by the United States did not change between the bolt-action M1903 rifle of World War I and the World War II M1 Garand rifle, but then the 610 mm 24 in.

这句话啥意思？虽然美国二战时期的M1 Garand 与一战时期的M1903 相比枪管长度没有变化，但是610mm24 in。

Through analysing the conditions, it can be known that there were different viewpoints on Gide in the two periods, and it's the result of being effected by double elements, the author's personality and the accepting environment.

通过分析这两个时期纪德在中国的接受情况可以看出，不同历史时期的不同情境下，纪德在中国所引起的关注点是不同的，这是作家的个性和客观接受环境双重因素影响下形成的结果。

Kashkashok which is situated in the Khabur together with Thalataht and YarimIII lying on the west bank of Tigris was deeply influenced by Ubaid culture and stiffly kept Halafian burial pattern, with Northern elements and aboriginal factors coexisting.

首先把两河流域欧贝德文化时期的墓葬形态分为三类，然后与三类社会形态相对应；然后从墓葬透视欧贝德文化时期的社会状况。

China is the most complete in a preserved ancient county seat, is China's Han ethnic cities in the outstanding example of the Ming and Qing Dynasties, in the development of Chinese history, in order to show an extraordinary cultural, social, economic and religious development the ancient city of Pingyao complete picture scroll text in the preservation of China's most complete an ancient county seat, is China's Han ethnic cities in the outstanding example of the Ming and Qing Dynasties, in the development of Chinese history, in order to show an extraordinary cultural, and social , economic and religious development of the complete picture scroll.

中国是最古老的县城保存完整，是中国的汉民族城市在明清时期，突出的例子在中国历史的发展，以显示出非同寻常的文化，社会，经济及宗教发展的古老的城市在中国最完整的古代县城保存完整的平遥图片滚动文本，是中国的汉民族城市在明清时期，突出的例子在中国历史的发展，以显示出非同寻常的文化，以及社会，经济及宗教发展的完整画卷。

The level of feed-water and drain system is comparatively high in the history of China.The research on the level of agriculture in Han dynasty indicates that the prosperity of cities in Han dynasty is based on the tender agriculture and the food supplies import is a constant state in the study area. There is no breakthrough in level of agriculture after Han dynasty,and it is an important reason that the city development in the study area is fluctuant in the history of China.From the end of Han dynasty to North and South dynasty,the climate change made the cold and arid weather keeping in the study area,and affected badly the agricultural outputs.The mode of land-use was transformed from the agriculture to the nomadism in this stage.The climate change made the desertization develop mightily and fast,and approach the scale of modern time in the study area in the North and South dynasty.

研究区汉代农业生产水平的综合分析表明，一方面，汉代城市的繁荣是建立在比较脆弱的农业基础上的，粮食等物品不断的外部输入是一种常态，汉代以后很长时间粮食生产水平并没有突破性的提高，这是研究区城市发展呈阶段性起伏的重要原因；另一方面，南北朝时期冷干气候的持续，对脆弱的农业生产具有重大影响，农业向牧业迅速转化，城市的区域农业支持系统受到严重影响，该时期沙漠化也强烈发展。

Medieval (1 ~ 15th century)high straight and Renaissance (800 ~ 1150)of the furniture in the Middle Ages in Western Europe in a period of turbulence, after the collapse of the Roman Empire, ancient furniture society disappeared.

中世纪(115世纪)高直和文艺复兴时期(8001150，在中世纪西欧家具)在动荡时期后，罗马帝国，古家具社会的崩溃，消失了。

Rivers of blood! A long time ago the lands surrounding Algalord lived through the worst moment in their history: the deeply despised "times of darkness"... times of bloody battles between the forces of the "Holy alliance" and the hellish army of the bastard known as the "Black King".

血流成河！很久以前，被Algalord所环绕的大地经历了它历史上最糟糕的时刻：深深被鄙视的&黑暗时期&：&神圣联盟&军队和被称做&黑暗国王&的杂种地狱军团之间血腥的战争时期。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。