时期

Economic growth will be slower in post-industrial period according to both experimental data and theoretical analysis.

数据分析和理论逻辑都证明后工业经济时期的经济增长速度慢于工业经济时期。

Initially established during the Preclassic period (c. 2000 BC to 250 AD), many Mayan cities reached their highest state development during the Classic period (c. 250 AD to 900 AD), and continued throughout the Postclassic period until the arrival of the Spanish .

初步建立在Preclassic时期（约公元前2000年至250年），许多玛雅城市达到国家最高发展在古典期（约公元250至900年），并继续在整个Postclassic时期，直到抵达西班牙。

It was a major regional focal point in the northern Maya lowlands from the Late Classic through the Terminal Classic and into the early portion of the Early Postclassic period. The site exhibits a multitude of architectural styles, from what is called "Mexicanized" and reminiscent of styles seen in central Mexico to the Puuc style found among the Puuc Maya of the northern lowlands.

它是玛雅低地从晚古典时期经过最终古典进入后古典时期早期的一个主要的地区焦点，该遗址展现了许多建筑风格，从所谓的"墨西哥式"和中部墨西哥的怀旧风格到北部低地普克玛雅中发现的普克风格，风格各异，多姿多彩。

But in the meantime, it had limitations in comparison to the Presbyterian Church.

日据时期台湾天主教在一些方面的作用是值得肯定的，但也具有历史的局限性，并且与同时期长老会相比具有明显的不足。

Legend of Yao, Shun and Yu period, primitive society to slave society of China's transition.

传说中的尧、舜、禹时期，正是中国原始社会向奴隶社会过渡的时期。

Mercantilism: Background - the formation and development period of primitive accumulation of capital in Europe, this period of business capital requirements and interests.

翻译文段！中翻英文。重商主义：产生背景——产生和发展于欧洲资本原始积累时期，反映这个时期商业资本的利益和要求。

Fertilizing date presented obvious effects on root growth and distribution. Fertilization after watering was more primitive to the root in up-soil layers than before watering. Fertilization of Ca-Mg was positive to the increase of root in 5-15cm soil layer, but negative to that in the surface layer. Both fertilization date and Ca-Mg fertilizer affected root vigor obviously.

施肥时期对根系也具有明显的影响，与灌水前施肥相比，灌水后施肥有利于促进根系在上层土壤中的生长和分布；钙镁肥的施用能增加5~15cm土层根重，但对表层根的生长不利，施肥时期和钙镁肥施用与否对根系活力的影响也较大。

The Regencythe period 1810-20,when George, prince of Wales acted as regent

英国摄政时期(1810-1820年，威尔士亲王乔治摄政时期)

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期，元首的各种权力和元老院的地位与作用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

This thesis analyzes the situation of value ideas during the period of social transformation, the characteristics of the principal views of value of our society during the period of planned economy and the challenges they have met with.

本文分析了社会转型时期价值观态势以及计划经济时期社会主导价值观特点及其受到的挑战。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷