时期

Job enlargement is similar to job rotation in that people are given different tasks to do.

工作扩大化与工作轮换相似，也是让员工从事不同的工作，但是，工作轮换是在一个时期内只从事一类工作，在另外时期再从事其他工作。

The career of Jeremiah embraced the period of Josiah's reformation (626 - 622 BC); the years of resurgent Judaic nationalism (608 - 597 BC); the period leading to the final demise of Judah (597 - 586 BC); and the time in Egypt.

职业耶利米拥抱时期的乔赛亚的改革（ 626 -6 22B C）的；多年的犹太民族主义抬头（ 6 08- 59 7BC ）的；时期，导致最后的消亡犹大（5 9 7-5 86 BC）的；和时间，在埃及。

Flourish in economy period, this two Dali read aloud " one should care his own business ", but in period of financial crisis indulge in wilful persecution, especially the period that Chinese exit ebbs quickly, of food chain " keep on good terms with everyone at the expense of principle " not answer exist.

在经济繁荣期，这两大理念"井水不犯河水"，但是在金融危机肆虐时期，尤其是中国出口迅速衰退的时期，食物链的"一团和气"不复存在。

The number of subjects on Khotan's historic events was striking in middle Tang, and in Uprising Army period the subjects became the themes of historic event paintings.

在中唐时期于阗国的史迹题材数量已经相当突出，至归义军时期它们俨然成为当时史迹绘画表现的主角。

Now Klimt has become the flavour of this decade, not least because his work reflects another period of great prosperity in which ostentation and wealth came back in fashion.

如今，克里姆特已成了这10年里引导业界的代表人，最重要的是因为克里姆特的作品反映出了伟大繁荣的另一个时期——在这个时期里，虚饰与财富重整旗鼓，占据了潮流的顶峰。

In the early part of the 19th century,new york city was the centre of amercian writing.its writers were called "knickerbockers"and the period from 1810 to 1840 is known as the "knickerbockers era"of american literature.

灯笼裤时代，，在19世纪早期，纽约城是写作中心，它的作家被成为纽约市人，从1810 到1840这个时期被称为纽约市人时期。美国文学\建筑\音乐部分，就到这里。

To tease out how REM sleep-during which most dreaming takes place-affects our emotions, the Canadian researchers showed disturbing images (such as gory scenes or a women being forced into a van at knifepoint) to a group of healthy volunteers just before they went to bed. When the subjects viewed the same pictures in the morning, those who had been deprived of dream-filled REM sleep were less emotionally affected than those deprived of other sleep phases.

要研究大多数梦发生的时期--快速眼动睡眠对情绪有何影响，尼尔森在研究中给健康的志愿者看了一些令人不安的画面，例如满地是血的场景，或是一个女人被胁迫进一辆篷车的场面，然后不让他们进行不同时期的睡眠，其中没有快速眼动睡眠的人相比于其他人，更不易受到负面情绪的影响。

We are now at a transition period, the transition period, we should put up with slightly lower economic growth, because in transition, when there are labor pains.

我们正处在一个过渡时期，过渡时期，我们应该投入与经济增长略低，因为在转型期，当有阵痛。

This paper is trying to make a comprehensive and systematic study on the following subjects: the development history of Latin-American Magic-Realism and its acceptance in China; the relationship of Latin-American Magic-Realism and Chinese literature in the new period.

本文试图在这一影响取得时间距离后，重新在新时期中国文学发展的历史潮流中，以拉美魔幻现实主义为参照系，对拉美魔幻现实主义的发展，在中国的接受情况及与新时期中国文学的关系作一个全面的梳理。

The period of translation and introduction of foreign works was an important time in the development of Chinese world history study, without which, to some extent, the latterly rapid progress of Chinese world history discipline would be impossible.

中国世界史研究的"译介时期"，是中国世界史学发展史中的一个重要阶段。从某种意义上可以说，没有这一译介时期，就没有中国世界史学科后来的迅速发展。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。