时时刻刻

Boy, I've missed your kisses all the time, but this is twenty-five minutes too late.

亲爱的，我时时刻刻想着你的吻，但是晚了 25 分钟。

I could not unlove him, because I felt sure he would soon marry this very lady- because I read daily in her a proud security in his intentions respecting her- because I witnessed hourly in him a style of courtship which, if careless and choosing rather to be sought than to seek, was yet, in its very carelessness, captivating, and in its very pride, irresistible.

我不可能不爱他，仅仅因为断定他很快会娶这位小姐——仅仅因为我每天觉察到，她高傲地觉得自己在他心目中的地位己经非常稳固；仅仅因为我时时刻刻看着他的求婚方式尽管漫不经心，且又表现出宁愿被人追求而不追求别人，却由于随意而显得富有魅力，由于傲慢而愈是不可抗拒。

I could not unlove him, because I felt sure he would soon marry this very lady — because I lead daily in her a proud security in his intentions respecting her — because I witnessed hourly in him a style of courtship which, if careless and choosing rather to be sought than to seek, was yet, in its very carelessness, captivating, and in its very pride, irresistible.

我不可能不爱他，仅仅因为断定他很快会娶这位小姐——仅仅因为我每天觉察到，她高傲地觉得自己在他心目中的地位己经非常稳固；仅仅因为我时时刻刻看着他的求婚方式尽管漫不经心，且又表现出宁愿被人追求而不追求别人，却由于随意而显得富有魅力，由于傲慢而愈是不可抗拒。

But since in reality Big Brother is not omnipotent and the party is not infallible, there is need for an unwearying , moment-to-moment flexibility in the treatment of facts.

但由于在现实生活中老大哥并不全能，党也并不一贯正确。这就需要在处理事实时要始终不懈地、时时刻刻地保持灵活性。

To be vigilant at all times, the loss of these concerns will let you inadvertently in loss of reputation in the upper circle or in front of media, and it ' s a worthless action.

时时刻刻地保持警惕，失掉这些顾忌会让你不经意的在上流圈子里或媒体面前口碑尽失，实在是得不偿失的举动。

The average wage-earner, who leads a colourless existence, devotes a small percentage of his earnings to keep alive with extraordinary constancy the dream of achieving some magic change in his life

普通的工资收入者，过着平淡的生活，从挣得的工资中拿出一小部分，使得那种要在生活中实现某种奇妙变化的梦想时时刻刻活跃在心头。

Goethe once said that:" Nothing can be more worthily treasured than today."

这句话告诉我们要时时刻刻地把握住今天和现在。

I will understand everything that I feel, so please wrap my life in love.

我会理解我感受到的一切，就让我时时刻刻生活在爱的怀抱中吧。

We talk about energy all the time--"Zilch, the energy food,""energy crisis," and so on.

我们时时刻刻谈论着能："能量食物"，"能源危机"，等等。

We talk about energy all the time-"Zilch,the energy food,""energy crisis," so on.

我们 sSBbWw 时时刻刻讨论着能："能量食物"，"能源危机"，等等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。