时控的

Thirdly,quasi-normal inequalities of a-variation maximal operator and a-conditional variation maximal operator of scalar predictable tree martingales areidentified by the use of martingale transforms and by the construction of convex or concave function method;on this basis and with the help of previsiblity or regu-larity,Burkholder-Davis-Gundy\'s inequality of a-variation maximal operator and a-conditional variation maximal operator of scalar predictable tree martingales are iden-tified by the application of Hardy-Lorentz interpolation theory.At the same time,bythe use of G.

再次，应用鞅变换和构造凸或凹函数方法证明了标量值可料树鞅的α-方极大算子和α-条件方极大算子的拟范数不等式；然后，在这些拟范数不等式的基础上，应用Hardy-Lorentz空间插值方法证明了当树鞅是可控或正规树鞅时关于标量值可料树鞅α-方极大算子和α-条件方极大算子的Burkholder-Davis-Gundy's不等式成立。

Chart -- A discrete control chart. Based on the binomial distribution, fraction defective, p, is the ratio of the number of defective items, x, in a sample of size n.

图 --一种基于二项式分布的计数值控制图，它反映的是有缺陷产品的比率。P就是样本容量为n时，有缺陷产品x的比率。

The control software connects with PCI driver to send order to the measurement system, in order to initialize the system and start collection. It will access the time domain data in RAM and frequence domaim data in DSP through PCI bus, finish data transfer automaticly, display the data in many ways such as graphicness and table, and store the data into harddisk at the same time.

总控软件与PCI驱动程序挂钩，向测试系统发命令，实现系统的初始化和启动采集等动作，并通过PCI总线读取RAM中的时域数据和DSP中的频域数据，自动完成数据转换，以图形和表格等多种方式实时显示被测参数，并在显示的同时将数据存储到硬盘中去。

In analysing the extent of "regional capture" of local authorities - those companies that have secured disproportionate special tax concessions, market privileges and financial aid packages - they rank collectively behind businesses owned by regional and federal authorities and foreign investors.

在分析本地权势企业（那些获得过多特殊税收优惠、市场特权和财政援助计划的公司）的"地区掌控"程度时，寡头的排名整体上落后于地区和联邦政府拥有的企业。

In the operation of the financial industry, mixed-industry has efficient advantages,but separating operation has a stable edge.

在金融业的运行中，混业经营具有效率优势，分业经营具有稳定优势，当金融监管逐步发展完善和金融机构内控机制逐步健全、金融危机发生的概率减少、稳定不再是优先考虑的目标时，很显然，追求高效率的混业经营会成为我国金融业发展的必然趋势。

Successful tracheal intubation wasverified using the following criteria: 1 identification ofthe trachea and tracheal rings, 2 visualization of vocal cords,3 widening of glottis as the tracheal tube passes through,and 4 tracheal tube position above carina and demonstrationof movement of the chest wall visceroparietal pleural interface(i.e., sliding sign) after manual ventilation of the lungs.

成功的气管插管通过如下的标准证实：1）辨别气管和气管环，2）可见到声带，3）当气管导管置入时声门变宽，4）隆突上气管导管的位置以及手控通气时胸壁内脏壁胸膜界面的运动。

She is also our soundman's best assistant when it comes to audio/video presentation. Besides serving, Ami loves to cook.

学设计的她，负责制作漂亮的电脑background在音乐会时把歌词精准地打在萤幕上，她也是音控师的好帮手，叫video该出来时就出得来！

Results showed, some critical combinations of the pressure and fan extraction rate were found on controlling or extinguishing the fire.

结果表明，对于一定规模的火灾，存在水喷淋压力和风机风量的临界组合，来对水喷淋和机械排烟共同作用时的控火和灭火两种效果进行转换。

The pneumatic percussive steerable mole adopts the percussion part of the underground mole, which has a bi-stable steering head updated from the old symmetrical stepped head. So it can construct along a curve path and implement deviation correction.

其中，气动冲击式轨迹可控穿孔机采用了地下穿孔机的冲击部分，并将其原来的对称式阶梯形冲击头改进为具有导向功能的双稳式导向穿孔头，从而使穿孔机可以进行曲线轨迹施工以及当发生偏离时可以进行纠偏。

The paper first proposes"history and on-line memory based on frame"adaptive modification method on roll-gap set value for model set of the gauge control system because of the uncertainty of the switch between two kinds of position closed-loop work state in practice. The method is affirmed to be good by a lot of locale true data and provides a theory method for research on self-study by which parameters can be set by form.

厚控系统模型设定中，针对实际系统运行时两种位置闭环工作状态切换的不确定性，对辊缝设定值首次提出了&基于框架历史实测存贮修正&的自适应修正方法，经大量现场实测数据推演证实了该方法的有效性，为采用以表格方式进行参数设定与自学习研究提供了一种理论方法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失