时常的

We are frequently asked, what is Tom's favorite electric guitar.

我们时常被问，汤姆的喜爱电吉他是什么。

It is for this reason that I often refer to erroneous views in this pamphlet.

我在这本小册子中时常提到错误方面的意见，就是为了这个目的。

I get a strange feeling about this every now and then.

我时常对这有一种奇怪的感觉。

I get a strange feeling about this every now and then .

我时常对这有一种奇怪的感觉。不适合

And one of the most important questions you have to ask yourself every so often is that: Am I having fun?

你必须时常问自己一个最重要的问题：我过得开心吗？

I feel fidgety all the time, as if I want something , but I don't really know what it is I want

我心里时常暴躁，我心里像是要一样东西，可是又不知道到底要的是什么！

I was not only nearer to some of those which commonly frequent the garden and the orchard, but to those smaller and more thrilling songsters of the forest which never, or rarely, serenade a villager—the wood thrush, the veery, the scarlet tanager, the field sparrow, the whip-poor-will, and many others.

我不只是亲近这些时常光顾花园和果园的普通飞鸟。

No Sunday morning market was complete without Mr Samak cruising the fish and vegetable stalls, finger ready to prod and lick or to wag as he berated someone.

每周日的早市他都会定期出现，逛逛鱼摊和蔬菜摊，时而伸手蘸取货品时常，时而摇指责问某人。

Sometimes the walkers found themselves caught up in long lines of refugees, footsore like them, trudging alongside ox-carts and bicycles piled high with mattresses and pans and live chickens.

行众时常发现身后跟随了大批难民，和他们一样走痛了脚，带着满载床垫，平锅和活鸡的牛车和自行车一路跋涉。

Furlong This term is often used in horse racing and is a unit of distance equal to 1/8 of a mile or 220 yards.

弗隆 跑马时常使用的术语，指一个距离单位，相当于八分之一英里或220 码。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。