时常的

Children, who play life, discern its true law and relations more clearly than men, who fail to live it worthily, but who think that they are wiser by experience, that is, by failure.

嬉戏地生活着的儿童，反而更能发现生活的规律和真正的关系，胜过了大人，大人不能有价值地生活，还以为他们是更聪明的，因为他们有经验，这就是说，他们时常失败。

Compared with published information, the occurrence of ununited anconeal process with fragmented medial coronoid process is noted more frequently in the present study.

与出版的数据相较，不联合的 anconeal 程序的发生由于碎片中间的 coronoid 程序被目前更时常记录研究。

The few scholars who have concerned to assess the status of Somaliland in accordance with international law have often done so in apodictic and determinative fashion, and sometimes heavily inspired by ideological rather than academic aspiration.

少数学者致力评价索马利兰的国际法律地位，但是他们时常以一种必然及决定性的思考模式来分析，甚至有时候会严重受到特定意识型态的驱使，而非基於纯粹学术研究的动机。

He stayed in the Highland village at the home of his friend, local artist Andrew Ward, and marked the anniversary by visiting the Ceilidh Place hotel, a popular venue for artists and musicians in the Highlands.

他住在高地村一个朋友Andrew Ward的家里，Ward是一位当地的艺术家。Alan在苏格兰高地地区艺术家和音乐家时常出入的Ceilidh Place旅馆庆祝了自己的生曰。

The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 50) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a pattern that is not usual in hyperkinetic children with normal intelligence). This syndrome is also often associated with a variety of developmental delays, either specific or global.

因有下述特徵则作此诊断：出现注意力不集中及过动行为的重度智能不足（智商低於 50 ）；给予兴奋性药物治疗并不能改善此类儿童的情况，反而可能会有情绪低落反应在少年期少动行为常取代过动行为（这种情况在正常智商的过动儿童并不常见），同时常并发特定或全面的发展迟滞。

A leading biologist has compared the physiology of flighted species with the representations of spiritual and mythical creatures in art and found the aion gold angels and fairies that sit atop of Christmas trees did not get there under their own steam.

一位顶尖的生物学家从生理学角度，将飞行动物与艺术作品中时常出现的，宗教及神话中的精灵进行比对。他发现：无论天使、还是精灵都不可能凭借自己的力量飞到圣诞树上。

A leading biologist has compared the physiology of flighted species with the representations of spiritual and mythical creatures in art and found the angels and fairies that sit atop of Christmas trees did not get there under their own steam.

一位顶尖的生物学家从生理学角度，将飞行动物与艺术作品中时常出现的，宗教及神话中的精灵进行比对。他发现：无论天使、还是精灵都不可能凭借自己的力量飞到圣诞树上。

A leading biologist has aion gold compared the physiology of flighted species with the representations of spiritual and mythical creatures in art – and found the angels and fairies that sit atop of Christmas trees did not get there under their own steam.

一位顶尖的生物学家从生理学角度，将飞行动物与艺术作品中时常出现的，宗教及神话中的精灵进行比对。他发现：无论天使、还是精灵都不可能凭借自己的力量飞到圣诞树上。

A leading biologist has compared the aion kinah physiology of flighted species with the representations of spiritual and mythical creatures in art – and found the angels and fairies that sit atop of Christmas trees did not get there under their own steam.

一位顶尖的生物学家从生理学角度，将飞行动物与艺术作品中时常出现的，宗教及神话中的精灵进行比对。他发现：无论天使、还是精灵都不可能凭借自己的力量飞到圣诞树上。

Currently, in the oil-field exploitation, existing the phenomenon of garbling the lack thickness of stratum with vertical fault-throw in well logging identification of strata while meeting fault in drilling well. In most case, consider the lack thickness of stratum which contrast the imperfection geologic strata thickness to the well and the well as the fault-throw. The method which using very popular in oil-field exist shortages, it very much easily lead people into the areas of misplay. especially when the seismic person and geology confirm the fault-throw, It often appear inconsistent instance.

目前，在油田开发中钻井钻遇断层时，地质人员时常存在将测井分层与相邻井对比时缺失地层厚度与铅直地层断距混淆的现象，很多情况下把井与井对比缺失地层厚度等同于断层断距等，这些现今在油田非常流行的用法存在一些不足之处，容易把人们引入一些认识上的误区，特别是在地震与地质人员进行断层断距的确定时，经常出现矛盾的情况。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。