时常的

As I read, I try to keep the question of how I can apply my newfound knowledge.

在阅读的时候，我会时常思考，我将如何把此刻新学到的知识应用于现实。

In creating the painting in those days, I often at nighttime, locked himself in the room.

在创作这幅作品的那些日子里，我时常利用晚上的时间，把自己反锁在房间里。

Hong Kong has always been a gateway to China, but that gate has not always been open.

香港一直以来都是一条前往中国的通路，但这条通路的闸门并非时常开启。

Our planet is NOT as big as we oftentimes imagine.

我们的星球不是我们时常所想象的那么大。

I think oftentimes, our stories inspire people in various venues in life.

我想，我们的故事时常激励着生活在不同地方的人们。

Later, when he discovered that Misty was in fact the Emperor, and they were constantly tumbling around together, he was afraid that the dagger might slip out of his boot; besides, it was strictly forbidden on pain of death to carry a knife in the Palace, with the exception of the guards who were on duty.

他在杀了小桂子之初，靴筒中带得有匕首，后来得知小玄子便是皇帝，和康熙对拆掌法，时常纵跃窜跳，生怕匕首从靴中跌了出来，除了当值的带刀侍卫，在宫中带刀那可是杀头的罪名，就此不敢随身再带了。

Also, you've likely noticed that I'm around on the boards pretty frequently.

同时， 你或许已经漂亮的时常注意我在董事会上的附近。

I am strongly drawn to a frugal lifeand am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount ofthe labor of my fellow-men.

我强烈地向往着俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。

Always the same family names: Riasco, Noguera, Ovalle, often crossed with the sacramental tribes of Cotes and Iguaran.

总是那几个同样的姓氏： Riasco， Noguera， Ovalle，其间还时常夹杂着圣礼派的Cotes和Iguaran家族。

It often happens that a regulatory measure is enacted over the urgent protest of those thereby affected.

资讯科技时常藉此被影响的那些发生管制的尺寸在紧急抗议之上被制定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。