时常的

In consideration of the characteristics of high pressure salt bed cementing of oil and gas wells, high density salt slurry is often used for cementing.

针对高压盐层的油气井固井特点，注水泥时常采用高密度含盐水泥浆。

Like the river dolphin living in the Sham Shui Po District, near the shore and small boats, but it is always around to shallow waters, chasing fish to eat.

白鳍豚喜欢生活在江河的深水区，很少靠近岸边和船只，但它时常游弋至浅水区，追逐鱼虾充饥。

She called me every now and then to sing the blues about her troubles.

她时常打电话给我，向我抱怨她遇到的麻烦。

Brazil, Russia, India and China the BRIC countries as they are sometimes called have long enjoyed turbo-charged economic growth.

巴西、俄罗斯、印度和中国时常被称作&金砖四国&，它们的经济增长一直动力十足。

As a high-stakes national test, it is always the focus of heated discussions.

作为一项重大测试，它时常成为人们关注的焦点。

Never leave smoldering or lighted cigarettes on top of furniture. Clean the ashtrays regularly.

不要把没有熄灭的火源丢在家具体上，时常清理烟灰缸。

Rich people are often benefactors of artists.

有钱人时常是艺术家的赞助者。

Although fatty protrusions are often observed along the path of the spermatic cord, true lipomas are not commonly reported.

虽然手术时常可在腹股沟管内发现脂肪组织，但是真正的脂肪瘤却不多见。

As with all such stories, it's often difficult to sort out facts, exaggerations, and outright fabrications.

如同所有这类故事，挑出事实，夸张和直接伪造时常是困难的。

As you do, be sure to work and test incrementally—and save your work often.

当你做，确定逐渐增加地工作而且测试-而且时常解救你的工作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。