时常的

Collins was walking the whole morning within view of the lodges opening into Hunsford Lane, in order to have the earliest assurance of it; and after making his bow as the carriage turned into the park, hurried home with the great intelligence.

咖苔琳夫人显然已经把他安排给他的表妹，一谈到他要来，就得意非凡，对他赞美备至，可是一听说卢卡斯小姐和伊丽莎白早就跟他认识，又时常见面，就几乎好象生起气来。

He advanced an argument against chain association which has been referred to frequently but which, by itself, could be explained away by proposing certain theoretical constructs.

他提出一个论证来反对链型组合，链型组合虽然时常被提及，但是其本身可以藉由某些理论建构的提出来作解释以反驳之。

Modern alpinists try to climb mountains by a route which will give them good sport, and the more difficult it is, the more highly it is regarded.

现代登山家登山时常找能给他们带来乐趣的路，并且道路越难走，越受他们重视。

The additional cell nuclei could give a big advantage to former dopers—more nuclei means more protein synthesis, which means more muscle.

我们时常必须转动脖子，所以要是脖子疼而不能动，可想而知会给人带来多大的不便和麻烦，令人不胜其烦。

For example, in the 1970s and 1980s, there were many famines in the eastern African continent.

在20世纪的70、80年代，饥荒不仅时常在东非大陆发生，而且破坏性相当严重。

She is forty now and has three children,however, she usually recalls her first love at her fourteens.

如今她四十岁了，有三个孩子，但她仍然时常想起自己十四岁时的初恋。

To control AIs, keep 5x Galleons in India at all time loaded with Marines and ready to interfere if something goes wrong.

为了控制其他公司的发展，在印度要时常保持5艘西班牙大帆船在那作战。

Why must I wander around in grief, oppressed by my enemies?

我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢？

Make sure you have keyboard cleaner on hand, and wipe down your desk regularly to rid your space of dust mites.

请确定您手上有键盘清洁器，并时常去擦你的案头以清除尘螨。

These issues were raised frequently by the lessors ELT E-News spoke with.

这些问题时常频繁地被设备融资租赁电子新闻中的出租人提及。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。