时常

He used to upset me by leaving the stove on or by serenading the entire neighborhood with music from the "No Limit Family."

他时常让我觉得心烦意乱，他要么忘了关炉子，要么晚上大声唱《无限家园》，吵的所有邻居都睡不了觉。

Of course this is temporary and silos may need to be replaced regularly.

当然这只是暂时的，存储罐需要时常增补。

His ways are always prosperous; he is haughty and your laws are far from him; he sneers at all his enemies.

凡他所做的，时常稳固；你的审判超过他的眼界。至于他一切的敌人，他都向他们喷气。

His ways are always prosperous; he is haughty and your laws are far from him; he sneers at all his enemies.

凡他所作的，时常稳固。你的审判超过他的眼界。至于他一切的敌人，他都向他们嗤笑。

5 His ways are always prosperous; he is haughty and your laws are far from him; he sneers at all his enemies.

10：5 凡他所作的、时常稳固。你的审判超过他的眼界。至於他一切的敌人、他都向他们喷气。

His ways are always prosperous; he is haughty and your laws are far from him; he sneers at all his enemies.

凡他所作的，时常稳固。你的审判超过他的眼界。至于他一切的敌人，他都向他们喷气。

She was a drifter, moving in a miasma of angry despair in and out of speakeasies and other people's beds because her father had refused to let her go to college, even though she'd won a full scholarship to Sarah Lawrence, and even though he would certainly have let her brother go.

她时常出入地下酒吧，和男人厮混，周围的人个个都些愤世嫉俗。她之所以自暴自弃，是因为父亲在萨拉·劳伦斯学院提供全额奖学金后仍反对她上大学，但如果换成她的弟弟，父亲肯定一百个同意。

That's how one mother described her constant squabbles with her fourteen-year-old daughter.

这是一位母亲在形容她和自己14岁的女儿时常争吵时说的话。

That's how one mother describedher constant squabbles with her fourteen-year-old daughter.

这是一位母亲在形容她和自己14岁的女儿时常争吵时说的话。

However, this lazy cat might have too much spare time that he often stirs up trouble.

然而， 这懒惰的猫可能太多有多余的时间他时常煽起麻烦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。