时常

E.g. Our first meeting often recurs to me / my mind.

我们初次见面的情形时常浮现在我的脑海。

Our first meeting often recurs to me/my mind.

我们初次见面的情形时常浮现於我的脑海。

Our first meeting often recurs to me/my mind.

例句1。我们初次见面的情形时常浮现於我的脑海。

Thanks you to give me this sugar, often refuels for me, therefore asks you to continue to launch the smiling face for me.

谢谢你给我这颗糖，时常为我加油，所以请你继续为我展开笑颜。

Backing to jobs, reintegrating into society, facing work and life challenges, I often remind myself that: no matter what you do, you must try to do it well to prove your own capabilities except giving up.

重新走上工作岗位，再次融入社会，直面工作、生活中的种种挑战，我时常提醒自已：不管做什么事，要么不做，要做就尽力把它做好，用行动来证明自已能力。

All through my life I have relived that very first day.

在我整个的生命里，那特别的一天时常在我心中重现。

He frequently tails off as he relives the past. Every time I go back to Normandy I go to his grave, and it brings a tear to me eye even now.

他时常缩小现在与他幸存的过去之间的距离：每次我回到诺曼底，我走到他的坟墓前，即使是现在也常使我流下泪水。

My father is a driver, and I have helped him in repairing automobiles.

我父亲是一名司机，我时常帮助他修理汽车。

It is not clear, however, to what extent these mechanisms might overlap because there is some evidence that the local stimulus of more frequent milking can, in turn, cause more nutrients to be delivered to the udder at the expense of other tissues (DePeters et al., 1985; Kazmer et al., 1986), although there is no evidence of major repartitioning comparable to that seen with growth hormone injections.

Bauman 和弗农，1993它不清楚，然而，到什么范围因为有比较时常发生挤奶的当地刺激能，依次的一些证据，所以这些机制可能重叠，引起要递送到乳房的较多的营养物牺牲其他的薄纱织品(DePeters 及其研究同仁，1985； Kazmer 及其研究同仁，1986)，虽然没有对于主修科目的证据再分配可比较的对那与生长荷尔蒙注入一起见到。

It calls on them to pool their resources and increase their cooperative efforts, because many of these crimes are too complex for one group to handle, especially those requiting a vast network of fences.

它要求它们集中资源，提高通力协作力量，因为许多犯罪太复杂，一个集团难以驾驭，特别是那些需要巨大的脏品交易时常网络的罪行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。