时常

He knows he is lucky, he always comforted ourselves, to encourage their own.

他知道自己是幸运的，他时常安慰自己，鼓励自己。

The development and application of matrix assisted laser desorption ionization time of flight mass spectrometry to the analysis of carbohydrates and their conjugates were reviewed.

综述了基质辅助激光解吸电离-飞行时间质谱(MALDI-TOF-MS)的发展、在糖类化合物结构研究时常选用的基质，以及在不同类型糖化合物分析中的应用。

At the same time, mortgage origination should be tightened up: too often lenders connived with borrowers to swell the size of mortgages, or worse, sell borrowers the wrong policy.

还应当严格监管住房抵押贷款的发放：贷款人时常与借款人共谋以增加贷款规模，或者更糟糕，卖给借款人不合适的保单。

Conscripts with CLBP served significantly more frequently as ordinary soldiers than the controls.

和 CLBP 的征兵重要地更时常超过控制服侍如平常的军人。

I have often contemplated the relationship between human beings and the rest of the universe.

我时常思索著人类和宇宙其他事物的关系。

Not come singly but in pairs, has teacher to discover a student attends class when often lowers the head picture any, one day he walks takes up student's picture, discovered in picture the character is precisely own which contorts one's face in agony.

无独有偶，有位老师发现一位学生上课时时常低着头画些什么，有一天他走过去拿起学生的画，发现画中的人物正是呲牙咧嘴的自己。

There is a deep trench between the slum area and our villa area, using it to divide respective district; This way are villas with cars, clean road, fragrant flowers and green grasses; Oppositely, that side are slow and short iron cotes, dust flying upwards, and the gnat fly dances in disorder.

在雨季还好，时常雨水的冲刷还可以分辨出哪里是路哪里是房子，要是在旱季就没有那么容易辩认了，跋扈的尘土将房子、道路和周边树木等不活动的东西全都遮盖在自己肮脏散漫的身体下边。

Automated scans may be supplemented and cross-checked with the variety of manual tools to allow for comprehensive web site and web application penetration testing.

在被黑客攻击前扫瞄购物车，表格、安全区域和其他 Web 应用程序。75%的互联网攻击目标是基于 Web 的应用程序。因为他们时常接触机密数据并且被放置在防火墙之前。

I've often had the feeling that he despises my salon – or maybe himself for needing it.

我时常觉得他鄙视我的沙龙——也许是鄙视需要沙龙的他自己。

Unable to control his depressions with drugs anymore, he frequently plunged into suicidal desponds, twice nearly taking his own life.

不能不再用药控制他的不景气，他时常突然开始自杀的失去勇气，两次几乎采取他自己的生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。