时常

We often have a stereotyped expectation of God.

我们对神时常持有偏见的认识。

Influenza ordinarily is a respiratory illness with fever, headache, sore throat, nasal stuffiness and cough. And body aches are real common.

普通流感一般来说是一种伴随着发烧、头痛、喉咙痛、鼻塞和咳嗽的呼吸道疾病，时常兼有身体上的疼痛。

I like to think what may happen next, so being stupor is what I enjoy the most.

喜欢去想之后会发生什麼事，那是，发呆时常做的一件事。

When Wallis inconveniently falls in love with Emily, Pinker's suffragette daughter (whose long fingers he can imagine "doing all sorts of things, some of them deliciously improper"), he is sent to Africa to establish a coffee plantation.

罗伯特爱上了赛谬尔那个主张妇女参权的女儿艾米丽（他时常臆想着"她那纤细修长的手指能够娴熟自如地掌控一切，当然这其中的一些事情虽然略有不雅但享受无穷"），当他深陷在这种爱恋中无法自拔之时，他被派去非洲建咖啡种植园。

Because of thermal inertia, the time at which it reaches its maximum temperature comes somewhat after local "noon", a phenomenon that any sunbather will recognise.

由于热惯性，当温度达到最高时常在"正午"偏后，日光浴者深知这一现象。

I was not only nearer to some of those which commonly frequent the garden and the orchard, but to those wilder and more thrilling songters of the forest which never, or rarely, serenade a villager,--the wood--thrush, the veery, the scarlet tanager, he field-sparrow, the whippoorwill, and many others.

我不仅与那些时常飞进花园或果园的鸟雀极为亲近，而且与森林中那些更小巧的，更易受到惊吓的鸟雀亲近，它们从不，或极少为村民唱小夜曲--它们是画眉，韦氏鸫，猩红唐纳雀，野山雀，三声夜莺，和其他许多鸟雀。

Her constant excuses for being tardy holds no water.

她时常迟到的借口没有足够的理由。

Earthquakes, however, are a part of global tectonics, a process that often changes the elevation of the land and its morphology.

然而，地震，是全球构造的一部分，这个过程时常改变大地的海拔和形态。

She loves to tell jokes and often makes me laugh for a long time.

她爱说笑话而且时常使我笑有很长的一段时间。

Often the best price on the Adidas tennis is found after dark at the Shihlin night market or the best price on jewelry on Sunday morning under the Sung Chiang Road overpass.

时常，买爱迪达网球拍的便宜货，是天黑以後的士林夜市；买便宜珠宝，是星期天早上松江路的陆桥下面。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。