时常

A Fly came up and kept buzzing about his bald pate, and stinging him from time to time.

飞行过来并且继续嗡嗡叫关于他的秃头和时常蜇他。

In this sense, to represent pathos is to re-play history.

我们在作品中找到的是一种人的心理，时常也就是一个时代的心理。

His father was a peddler who often struggled to make ends meet.

他的父亲是一个时常努力使结束适宜的小贩。

The man often has a peep at my neighbor's house.

那人时常偷窥我邻居的房子。

Other households had found her too talkative and too opinionated, forever giving pelf mysterious airs.

在别处，有人嫌她太张道，主意多，时常有些神眉鬼道儿的。

A Seattle businessman carries a briefcase in which he has paper and envelopes for penning letters.

一个西雅图商人时常携带着一个公文包，内装信纸和信封。

But it is too ex pensive to be used frequently.

但是它也是沈思时常被用的 ex。

Patients do often ask how they can personally reduce their risk after successful treatment, commented Dr. Jeffrey Peppercorn of Duke University in Durham, N.C.

病人时常问他们个人怎样才能减少成功治疗后的危险，美国北卡罗纳州达勒姆杜克大学的杰佛里佩波康医生评论。

His music is full of emotions backed with state-of-the-art technique, often treated with percussive arrangement.

凭借超群的技艺和时常伴以打击元素的安排，他的音乐充满动感。

Because you don't know what's permissible within the relationship and what's not, you're constantly on your toes.

因为你不知道在这样的关系中什么是允许的，什么是不允许的，所以你时常要保持警惕。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。