时常

Typhoon always does a temporary harm to the sub-tropical area; however, the cloudburst and gust that it brings also clean and moisten land.

台风时常为亚热带地区造成一时的伤害。可是它所带来的豪雨、巨风对大地而言难道不也是具有着清洁、润湿的效果吗？

At another table, a man tells a friend about a hated supervisor who often made love to the man's wife in the office coatroom after hours and threatened to fire him if he or his wife caused any trouble.

另一张桌上，有个男子告诉他的朋友，混帐上司时常在办公室的更衣间和他老婆几小时几小时地苟且，而且威胁他们夫妇，要是找麻烦就开了他。

Now often coccyx pain Thank you, Doctor!

现在时常尾骨疼谢谢医生！

It is often blamed for intolerance (in this case, wheat intolerance, gluten intolerance, and Coeliac disease).

人们时常指责容忍(在这种情况下，小麦容忍容忍面筋、腹腔病)。

The number of unified combatant commands is not fixed by law or regulation and may vary from time to time.

统一的争斗者指令的数字不是被法律或者规则修理的和可能时常改变。

But US" counter-insurgency" experts have had much experience and some success in manipulating national and ethnic sentiment into communalism and chauvinism, and against Marxist and revolutionary forces.

但是美国的"反叛乱"专家们可能在这方面更有经验，他们时常成功地操纵民族或种族情感，并使之转为地方自治主义和沙文主义以反对马克思主义与革命力量。

These are addressed to our training company commander Liu often shouted words.

以上都是刘连长在给我们训练时常喊的话。

Rebellion or none conformist tendencies is often a feature, particularly when the social planets are involved.

反抗或非传统主义倾向时常也是一个特点，特别是当社会行星也牵入时。

You will confuse with him and yet it is his constantly changes that "Charm" you.

或许你会被他的时常性的变化所困扰，但也正是这样的'变化'成为吸引你的原因。

Not only does the opposite condition often occur, where spot oil is more expensive, but the contango conditions present today also feature spreads at their widest in years, Barclays Capital says.

Barclays Capital称，相反的情况──也就是石油现货价格高于期货价格──不仅时常发生，而且现在出现的"升水"中的价差也是多年来的最高水平。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。