时尚

A fair bit of attention has been focused, in the last day or two, on an article which appears in this month's Esquire magazine.

公平一点注意力集中，在过去两天，就一篇文章，刊登在这一期的时尚杂志。

Trends Esquire boasts the best general-interest lifestyle magazine for sophisticated man in China.

时尚·先生》自诩为中国成熟男性的最好的全面的生活类杂志。

This is the very essence of fashion.

这是很时尚的本质。

The first thing to do is to determine exactly what you want to do- not in terms of some vague, ethereal objective, such as "I want to become a member of the management group," but with a definite and immediate goal.

要做的第一个件事是要确定自己要做什么，而不是要赶什么时尚或者定下难以实现的目标，例如"我想要成为管理层的一员，而是"要确立一个明确和切合实际的目标。

He made it as fashionable as philosophy and poetry, both of which he wove through his ethnographical studies as perhaps only French intellectuals can.

斯氏使人类学变得像哲学和诗歌艺术一样时尚，一如也许只有法国知识分子才能做到的那样，他把这两者融入进自己的民族学研究中。

Played by a brilliantly tetchy and faintly ridiculous Damian Lewis (think fashionable Etonian hunk rendered all the more dogmatic by a tiny worm of self-doubt), the misanthropic Alceste is transformed into a terminally disgruntled playwright in Crimp's adaptation.

一个极为易怒的、有点可笑的被Damian Lewis演活了（想像一下时尚的伊顿公学的大块头扮演一个更加教条、独断专行的且多疑的可怜虫），厌世的Alceste（Damian Lewis扮演）最终变成了一个对现实生活不满的剧作家在Crimp的改编剧本里。

Eugenia Paulicelli discussed the interdisciplinary concentration in Fashion Studies, which she established in 2008 and now co-directs at the Conference Report 107 Craduate Center of the City University of New York.

尤金尼亚Paulicelli讨论了跨学科的浓度时尚的研究，这是她成立于2008年和现在的合作在指导会议报告第107 Craduate中心的纽约。

Thus parents seek personal names that go well with the child's surname, making a euphonious whole.

在美国，时尚也特别重要。

TM Liang number is based on the authority of the Mainland is an extension of real-time chat tools out, because for us Chinese people's habits, like the digital euphony combination of such figures as their contact address more personalized, it became fashionable.

TM靓号是基于国内比较权威的即时聊天工具延伸出来的，因为适合我们中国人的习惯，喜欢将数字谐音等数字组合来作为自己的联系地址比较个性化，因此成为一种时尚。

Uncle europeanize, dressed in a day is fashionable clothes, two sets of a set of activities, leisure clothing shirt run run meals.

本山大叔打扮相当时尚，一天内换了两套衣服，一套衬衫跑活动，休闲服装跑饭局。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！