时尚

The tea culture is not only an ancient living style but also a fashion: Tea ware, carriers of the tea culture, had developed from none to presence, and from roughness to daintiness.

而茶文化在一个地区或民族的不同文化下，世代相传，既有传承性，又有特异性，是一种既十分古老，又时尚的生活方式。

ED WESTWICK The Brit export star of Gossip Girl does dandyish excess on set and shows Manhattanites how to do rock-edged minimal elegance on the red carpet.

ED WESTWICK -绯闻女孩里面的英国明星善于超越时尚，展示曼哈顿人士如何在红毯上秀出白岩般微妙的优雅。

They say this is what all the dapper young men in Memphis are wearing.

我听说这就是孟菲斯时尚青年戴的。

Along with the modern powerful rhythm of hip-hop, five black chaps with fashionable dressing jumped to the stage and they gave some key words of Tiens cosmetics like "young","vigor" and "modern" a thoroughly annotation with their dapperly body gestures and wonderful dance.

随着 hip-hop 极具现代感的强劲节拍，五位装扮入时的黑人小伙子纵身跃上舞台，用他们的矫健身姿和精彩舞蹈为青春、活力和时尚这几个天狮化妆品的关键词做了最为淋漓尽致的诠释。

A company from Darlington has just launched its latest range of fashion jewellery.

一家来自…。的公司刚刚投放了最新的一系列时尚首饰。

There was a certain sense of style and dash that attracted me to my husband.

是一种时尚和优雅的气息吸引我来到我丈夫的身边。

While the earring has been used alone or in pairs since the dawn of man, its use and acceptance has varied with cultural and fashion trends.

虽然耳环已开始采用曙光人单独或成对出现的，它的使用和接受都有不同的文化和时尚潮流。

But sushi, now deemed the height of sophistication, is becoming de rigueur for the capital's middle class.

而其中寿司被认为具有最精巧的制作工艺，因而成为了中产阶级的新时尚。

Nowadays it is even fashionable. I don't know whether it is kind of advancement or decadence of consciousness.

我不知道这到底是一种思想的进步，还是一种思想的颓废，但它确实已成为一种时尚的社会风气了。

This pompous kind of life style implies a vulgar taste, which however takes the body consciousness and Decadentism to the cutting edge of fashion.

这种浮华的生活方式隐含着低级趣味，但它把身体意识和伪颓废主义带到时尚前沿。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！