时尚

Some people think that the current navel vogue is more a symptom of cultural childishness than sexual sophistication ...

有些人认为目前的肚脐时尚＂与其说是性的诡辩不如说是文化幼稚的象征。。。

Chinoiserie is so much a part of the western fashion lexicon that even events such as this year's Beijing Olympics have not fuelled a mass revival but merely underlined the fact that we're all still longing to go Chinese.

"中国风"已经成为西方时尚字典中的常用词汇，以至于今年北京奥运这样的重大事件也并没有造成什么大规模风格回潮，而只是强调了一个事实，那就是我们都依然渴望走中国风路线。

As far as the reasons are concerned, the external causes are the social, economic and political background of the Tang Dynasty that made traveling a fashion while the internal causes are his mixed thoughts of Confucianism, Taoism and chivalrousness.

唐代社会政治经济背景使漫游成为一种时尚是其外因，而李白儒、道、侠杂糅的思想则是其内因。

With an adjacent storefront chockablock full of the husband and wife''s vintage finds, renting is by appointment only.

时尚的脚步变化太快，没人希望自己用两个月薪水买来的新皮包在过季后永远地"躺"在壁橱里。

She has a masters degree in dance performance and choreography, and has appeared in many fitness and fashion magazines.

她有一个母版S的舞蹈表演和舞蹈的程度，并已在许多健身和时尚杂志出现。

The sensitive use of fine chrome details and sporty perforated leather, together with the convenient equipment such as movable ashtray and USB access, make this car perfect for the new consumer generation.

精致镀铬饰条、运动型打孔真皮等时尚元素与分离式烟灰缸、USB接口等人性化设施的搭配使用，更使这辆车充满了新时代的气息。

But chubby is no longer in fashion here, and image has become more important than ever.

但丰满如今已不再是时尚，而形象变得比以往任何时候都重要。

Mode's getting the first pictures of baby Chutney?

时尚将第一个拿到小 Chutney 宝宝的照片？

"Mode's" gettingthe first pictures of baby chutney?

"时尚"将第一个拿到小Chutney宝宝的照片？

Plaza Singapura houses a mix of lifestyle stores, food and beverage outlets and a huge Cineplex.

狮城大厦集时尚店铺、美食和饮品店于一身，并拥有一个大型影院。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！