时基

When I repeated my tests after tweaking the configuration, the results were absolutely astounding. KIS7 started deleting my sample malware installers the moment I opened their folder.

当我重复我的测试，在修改配置后，结果完全令人震惊，卡巴斯基网络安全套装7.0开始删除我的恶意软件样本，当我打开文件夹时。

They include the variation of the degradement velocity of different sample, the inhibition product of PCR, the amount of DNA extraction, quality of DNA and the heteroplasmy of some tissue. Correct sequencing, comparison of the result of forward and reverse primers sequencing should be done to rule out wrong signals, and prevent contamination. In addition to gene sequencing, low grade heteroplasmy could be dealt by Denaturing high performance liquid chromatography. Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification. The analysis of mitochondrial HV Ⅰ, HV Ⅱ sequencing is able to identify the maternal sanguinity, then it could assist in the human identification. It also complements the genomic STR system in distribution of population, the origin of human, and analysis for fossil.

分析粒线体DNA时必须考虑各类检体腐败DNA降解速度之不同、PCR的抑制物质、DNA的萃取量及品质、特定组织的异质现象、萤光序列分析图及正、反向引子定序结果比对、排除杂讯干扰、防治污染等，除以基因定序外，低程度的异质现象也可用Denaturing high performance liquid chromatography、Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification等方法分析，粒线体HV Ⅰ、HV Ⅱ碱基序列的分析可鉴别一个人的母系血缘关系、辅助人类身分鉴定，对於族群分布、人类起源探讨、远古检体的分析可作为辅助STR系统的利器。

He liked to quote Lord Sankey's（注4） words on the presumption of innocence, the "single golden thread" that ran through English law.

他喜欢在假定别人无罪时援引桑基爵士的比喻：无罪推定原则是英国法律中"唯一的金线"。

Our results indicate that the deficiency of dystrophin would lead to the reduction or deficiency of SG proteins, which would cause disruption/dysfunction of dystrophin-glycoprotein complex , loss of linkage between subsarcolemmal cytoskeleton and extracellular matrix which, in turn, would lead to sarcolemma instability and eventually to muscle cell necrosis.

表明dystrophin缺乏将导致包括SG在内的dystrophin相关蛋白的显著减少，DGC复合体结构破坏或功能障碍，细胞膜下骨架与细胞外基质连系的丧失，致使肌细胞膜不稳定，在肌肉收缩时容易受损，最终肌纤维变性、坏死。

The impregnated cathodes with sub-micron scandia doped tungsten matrix exhibited excellent emission property. The current densities of more than 30 A/cm^2 at 850℃ b could be obtained, and the emission homogeneity was improved with the ordinary scandate cathode.

湿法冶金方法制备的亚微米结构钪钨基扩散阴极850℃时电流密度可达47A/平方公分，且阴极表面的发射均匀性较普通钪酸盐阴极有明显的改善。

One of them was Christine Keeler, a scatterbrained '60s "good-time girl" who supposedly became Ivanov's mistress.

基勒，一个心浮气躁的所谓60年代"好时女孩"。她被认为是伊凡诺夫的情人。

Talking about the Beijing Olympic Games during a recent exclusive interview, Henry Kissinger, former US Sectary of State, said he would take his grandson and granddaughter to watch the Games in Beijing this summer, adding that he was looking forward to the opening ceremony.

美国前国务卿基辛格最近在一次媒体专访中谈到北京奥运会时表示，今年夏天，他将带着孙子和孙女来中国观看奥运比赛，他本人也期待出席奥运会开幕式。

Despite a game-time temperature of 97 degrees, a sellout crowd of 54,414 turned out at Yankee Stadium.

尽管比赛时的气温高达华氏97度，结果洋基主场的门票还是卖了54414人的满座。

If the other party in the inquiry, denied that he is by the men of Ephraim, Gilead asked him to say " Shibboleth".

倘对方在被问询时否认自己是以法莲人，基列人就要求他说"示播列（Shibboleth"。

Judges ": Gilead defeated Ephraim, Ephraim in arresting people, they want people to say" Shibboleth , because the men of Ephraim are not allowed to bite ...

士师记》：基列人战胜以法莲人，在抓捕以法莲人时，便让人说"示播列"，因为以法莲人咬不准。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。