时基

As for under what circumstances can the rehearing be requested, relevant provision of our country's civil procedure law is the same as that of Germany and Japan - in principle individual cases should be introduced in detail.

中文摘要在判决确定后，基於判决的法安定性要求不得再为争执，然而如果判决具有重大瑕疵时，为了维护实体上的正当性，得提起再审之诉作为救济。

I enjoyed a fulfilling 15-year major-league career, and each season brought experiences and friends that I will cherish forever,the 40-year-old relief pitcher said in a statement released by the Yankees.

这名40岁的中继投手谈到了洋基队时说：我很享受过去15年能实现我个人抱负的大联盟生涯，每一个球季都带给我不同的经验和朋友，我都将会永远珍惜。

What this means: They will start the season without a long reliever.

这意味著：洋基在开季时没有长中继。

The crystal-lization of this amorphous alloy is a multi-stage continuous nucleation up to saturation process. The local crystallization energy decreases gradually indicating that the thermal stability of the residual amorphous matrix becomes weak at the steady crystallization stage, which is ascribed to the diffusion of boron atoms at elevated temperatures.

进一步研究发现，该非晶合金的晶化为多阶段的连续形核直至饱和的过程；当进入稳定晶化阶段时，剩余非晶的局域晶化激活能逐渐下降，非晶基体的热稳定性降低，这是由B原子的高温扩散导致的。

These two defects were suppressed when polyurethane elastic cushions and steel paddings were used between the titanium alloy retiary sheet and the press punch with the blankholder device in the forming technology mode, and the 3D curved surface of prosthesis with good quality can be acquired.

模拟结果表明：采用前两种成形工艺得到的钛合金颅骨修复体表面出现压痕或起皱缺陷，采用在基本体和钛合金网板之间放置聚氨酯弹性垫和钢质垫板并使用压边圈这种成形工艺时，可以抑制压痕和起皱的产生，获得良好的成形效果。

Basal sheath of stem with both longitudinal and transverse veins, becoming reticulate when disintegrated.

茎具的基部的鞘纵向和横向脉，成为网状的当凋落时。

"We found that people who regularly experience positive emotions, when exposed to rhinovirus, are relatively protected from developing illness," said Dr.

该研究的主要领导者、卡内基梅隆大学的心理学教授谢尔登·科恩博士说："我们发现情绪一贯积极乐观的人遭受鼻病毒侵袭时，相对来说不太容易感染疾病。"

"We found that people who regularly experience positive emotions, when exposed to rhinovirus, are relatively protected from developing illness,"said Dr.

"该研究的主要领导者、卡内基梅隆大学的心理学教授谢尔登·科恩博士说："我们发现情绪一贯积极乐观的人遭受鼻病毒侵袭时，相对来说不太容易感染疾

And Loading DLL is used in the operation of dynamically loade d ,DLL library of function calls is used in the base class function to set up virtual interface,then indicators such objects such Lane called the virtual function to achieve the right type of derivative function call to realize the idea.

其中加载DLL库时采用的是运行是动态加载；对DLL库中函数的调用是采用在基类中设置虚函数接口，再通过该类对象指针调用这类里的虚函数来实现对派生类中的函数的调用的思想来实现。

The reliability of the RMF model for even-even superheavy nuclei has been tested by this comparison.

同时在计算中给出了未知核素基态性质的计算结果，可供以后在理论或实验上研究超重核时参考。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。