时基

"Adaptation" means a work based upon the Work, or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, adaptation, derivative work, arrangement of music or other alterations of a literary or artistic work, or phonogram or performance and includes cinematographic adaptations or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted including in any form recognizably derived from the original, except that a work that constitutes a Collection will not be considered an Adaptation for the purpose of this License.

a。 「改用作品」指基於本著作，或基於本著作与其他先前存在之创作而来的作品，例如翻译、改用、衍生著作、编曲或其他文学或艺术创作的变更、或录音物或表演及视听的修改，或以任何其他形式对本著作的角色变更、变形、改用，包含任何可辨认为源自原件的修改形式；但该著作如构成汇编时，则不属於本授权条款目的下之改用作品。

The effects of injection temperature on the dispersion phase and mechanical properties of polyoxymethylene/thermoplastic polyurethane elaster blends were investigated.

研究了注塑温度对聚甲醛/热塑性聚氨酯弹性体共混物形态结构和力学性能的影响。实验结果表明，注塑温度影响POM基体相与TPU分散相的粘度比，195℃时两者粘度相当，在剪切流动过程中，TPU可在POM基体中形成条状分散相，可吸收较多的冲击能并阻止银纹的生长以及裂纹的产生，从而较大幅度提高共混物的缺口冲击强度

It is shown that the lamellar spacing is inversely proportional to cooling rate and increases with decreasing colony size and increasing Al content.

通过分析锻造TiAl基合金在热处理时晶粒长大的动力学，发现TiAl基合金的晶粒尺寸依赖于热处理温度和保温时间。

032Rome and Carthage at the Beginning of the Second Punic War,

第二次迦太基战争爆发时的罗马与迦太基，公元前218年

Dr Jean-Michel Savoie and his team from the Institut National de la Recherche Agronomique, a governmental research institute in France, found that anti-radical activity was equivalent to, if not more, than the better known mushrooms when they measured the respective mushrooms' free radical scavenging ability.

医生让-米歇尔萨瓦和他的团队从的Institut National de la研究和agronomique ，一个政府研究机构在法国发现，抗自由基的活性相等于，如果不是更比更广为人知蘑菇时，他们测量了各自的蘑菇'清除自由基能力。

We put it across that the sign of nonlinear refractiveindex changes under certain conditions if the high-order excited state contributessignificantly to the refractive index.The nonlinearity changes from self-defocusing to self-focusing if the refrangibility of the ground state is larger thanthat of the first excited state and smaller than that of the second excited state.

高阶激发态折射度贡献较大时，非线性折射率符号在一定条件下存在转化：如果基态折射度大于低阶激发态的折射度而小于高阶激发态折射度，材料发生自散焦—自聚焦转化；如果基态折射度小于低阶激发态折射度大于高解阶激发态折射度则发生自聚焦—自散焦转化。

The jet formation of nitromethane is taken shadowgraphy first, and effective discharge coefficient with a nozzle diameter of 2. 5mm is presented.

以再生式液体发射药火炮为工程背景，我们首次拍摄了硝基甲烷射流喷射瞬态变化过程，并实验测定了硝基甲烷从直径2.5mm直喷嘴喷射时的流量系数。

Dynamic reliability under Littlewood-Paley wavelet is the biggest, dynamic reliability under modified meyerwavelet and harmonic wavelet are close. Analyzing the dynamic reliability of structure under odd exponent wavelet is very simple, it doesn't calculate Power Spectral Density function integral, it is only to calculate the square of displacement standard deviation and the square of velocity, then the dynamic reliability of structure can be concluded by max distribution. In addition the effects of upper limit is considered, when upper limit is smaller, the dynamic reliability of structure is less, that is, the damage possibility is bigger.

通过结构地震反应在小波基下的动力可靠性分析说明：无论是单自由度还是多自由度从理论上推导在这四种小波下的结构动力可靠性是可行的，而且考虑的结构地震反应都是非平稳的高斯过程，方法实现也比较容易；在Littlewood—Paley小波基下求得的结构的动力可靠度比较大，由改造的meyer小波和谐波小波求得的动力可靠度略有差异；单边指数小波下的结构动力可靠性分析非常简单，不用求功率谱函数来积分，只需求得结构地震反应的位移方差，速度方差，利用最大值分布公式就可得到结构的动力可靠时程；另外也考虑了超越界限对结构动力可靠度的影响，超越界限越小，结构的动力可靠度越小，即破坏概率越大。

Dynamic reliability under Littlewood-Paley wavelet is the biggest, dynamic reliability under modified meyerwavelet and harmonic wavelet are close. Analyzing the dynamic reliability of structure under odd exponent wavelet is very simple, it doesnt calculate Power Spectral Density function integral, it is only to calculate the square of displacement standard deviation and the square of velocity, then the dynamic reliability of structure can be concluded by max distribution. In addition the effects of upper limit is considered, when upper limit is smaller, the dynamic reliability of structure is less, that is, the damage possibility is bigger.

通过结构地震反应在小波基下的动力可靠性分析说明：无论是单自由度还是多自由度从理论上推导在这四种小波下的结构动力可靠性是可行的，而且考虑的结构地震反应都是非平稳的高斯过程，方法实现也比较容易；在Littlewood—Paley小波基下求得的结构的动力可靠度比较大，由改造的meyer小波和谐波小波求得的动力可靠度略有差异；单边指数小波下的结构动力可靠性分析非常简单，不用求功率谱函数来积分，只需求得结构地震反应的位移方差，速度方差，利用最大值分布公式就可得到结构的动力可靠时程；另外也考虑了超越界限对结构动力可靠度的影响，超越界限越小，结构的动力可靠度越小，即破坏概率越大。

This research suggests that free radical may increase in pneumonia and diarrhea that wastes the sulfhydryl substances.

提示腹泻和肺炎时自由基产生可能增加，从而消耗了巯基物质。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失