时势

And I would not be ignorant of the important issues.

我就不会对重要的时势毫不了解。

However,in that changeful situation, he finally faded out history stage.

在多变的时势下，他最终淡出历史的舞台。

You may not be able to control the times ,but you can compose your respones.

你也许不能控制时势，但你至少可以控制你自己的反应。

He is under the Power of the East, and cometh up in the form of an old fair Man, riding upon a Crocodile, carrying a Goshawk upon his fist, and yet mild in appearance.

他是根据权力的东部地区，和时势，在形式的公平岁的男子，骑了一个鳄鱼，携带一个苍鹰后，他的拳头，然而，在温和的外表。

Automobile design is leaded by the way of people life style and the sense of beauty in different generation.

汽车设计是随著人们的生活型态和不同时代的美学观，相互牵引著符合时势而变化，在设计的出发点，即对「以人为本」的角度作为全面性的考量。

The romantic movie opens in a present-day nursing home, where an elderly man is reading a story to an elderly lady whose memory is fading. It was about young Noah Calhoun, a lumberyard worker, who was instantly smitten with seventeen-year-old Allie Hamilton, the daughter of a well-to-do Southern in a summer in 1940s North Carolina.

神秘的老伯伯每天都会准时拜访一位有老人痴呆症的老婆婆，为她朗读记事簿内的同一个爱情故事：年轻工人Noah与出身於贵族家庭的年青女子Allie一见钟情，但因家人反对与时势所逼令二人分离。

The wise man knows that the very polestar of prudence lies in steering by the prevailing wind.

明智的人知道谨慎的要旨在于调整自己去顺应时势。

A: I pore over the Wall Street Journal, the Times, Institutional Investor, and several mutual fund newsletters.

答：我仔细研读《华尔街日报》、《时代周刊》、《慈善机构投资者》和几家共同基金时势通讯。

Insurance plays the pivotal role in financial services today and features the functions to scatter resks, critically linked to internationalization. As the global frameworks have come into being, insurers on Cross-straits are advised to timely swim with the tide to become the key player in the bullish markets.This essay consists of seven chapters:Chapter One: Introduction.

而保险是现代金融服务业中关键的角色，其与生俱来分散风险的特性，本来就与国际化脱不了干系，所以在服务业日益受重视、全球性的架构已成形之际，两岸保险市场应顺应时势、掌握形式，以其后来居上，鼎足而三。

Manis not the creature of circumstances; circumstances are the creature of man.

并非时势造人，而是人造时势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。