时刻

In addition, the changing of particle distribution in longitudinal phase space during the accelerating process has been obtained.

模拟结果给出了不同时刻粒子在纵向相空间的分布以及各主要高频参数随时间的变化曲线。

When? The only answer that can be given is to say that it will happen at the divine right moment.

什么时候？我们给出的唯一的答案就是去说它会发生在神性合适的时刻。

Dive flags which are usually vinyl, are mounted in a variety of ways, whether it be on the boat your diving from or the standard fiberglass staff where the flag is stiffened with a wire so that it stands out from the staff at all times.

通常黑胶潜水旗，展开了形式多样的方式，无论是对你们潜水艇从那里的工作人员还是标准玻纤旗是用钢丝加筋站出来，使员工时刻。

Allow the seed of divinity to blossom within you in this moment and for all times to come.

在这一刻和所有未来的时刻，允许神圣性的种子在你的心内开花吧。

Assuming the IOC is committed to a real investigation and not some dog and pony show, the revelation that the Chinese government covered up the ages of gymnasts could end up being the defining moment of these Games for the host country.

假设国际奥委会正在致力于一个真正的调查，而不是一些狗和小马显示，启示表示，中国政府掩盖了年龄的选手最终可能作为决定性的时刻，这些游戏为所在国。

This somewhat vicious doggerel Liu Fangren eventually became the prophecies on the end of his political life in the last moment, Aged 67, this is really political officials were buried.

这句略显恶毒的顺口溜最终成了刘方仁的谶语，就在其政治生命即将结束的最后时刻，这位现年67岁的高官真的在政治上被埋葬了。

The master's wife would go on a visit to the country in a few days, and there would be nothing to interfere with the plan; the master always prepared himself for great occasions by getting pretty well fuddled, and the sign-painter's boy said that when the dominie had reached the proper condition on Examination Evening he would "manage the thing" while he napped in his chair; then he would have him awakened at the right time and hurried away to school.

过几天，老师的太太要到乡下去串门，这样他们就能顺利地实施计划。另外，每逢重要日子，老师都要喝得酩酊大醉。那孩子说大考那天晚上，等老师差不多醉倒在椅子上打盹的时候，他就"乘机下手"，然后再伺机弄醒他，催他快到学校去。到了预定的时间，晚上8点钟，那个有趣的时刻终于来临了。

Dominique believes it is an exciting time to be part of the team and looks forward to the challenges it will

彭先生认为他在一个令人兴奋的时刻成为团队的一员，并期待着工作中的种

Then, the very hour, as on Valentines before, the door-bell rang, and there were roses, sitting by her door.

那个特别的时刻，跟往年的情人节一样，门铃响了，打开门就看到依着门的玫瑰花。

This is our time, to put our people back to work and open doors of

这是我们创造历史的时刻——让我们的人

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。