时刻

This sudden in crease in the population of the developing countries has come at a difficult time.

发展中国家的人口骤增在困难的时刻发生。

In the love of all creation, in this moment

在所有创造的爱中，在这个时刻

Most, however, accepted the creationist view that God created each individual soul at the moment that he gave it a body, while some, like Tertullian, held the traducianist theory that each soul is derived, along with the body, from the parents.

但是，大多数接受创世认为，上帝创造每个人的灵魂的时刻，他给了它一个机构，而有些，如良，举行了 traducianist理论，每一个灵魂，导出，随著机构，由家长。

Moments of questioning creep up on us.

发生疑问的时刻会悄悄地出现在我们面前。

If you want to know what are the events which cast their shadow over the hell of time of King Lear, Othello, Hamlet, Troilus and Cressida, look to see when and how the shadow lifts.

181倘若你想知道，《李尔王》、《奥瑟罗》、《哈姆莱特》和《特洛伊罗斯与克瑞西达》的可怕时刻，究竟被哪些事件罩上了阴影，你就得先留意这个阴影是什么时候和怎样消失的。

By means of image theory and potential superposition principle,this paper presents the analytic solution of water cresting height and lateral distance from wellbore under steady flow,and optimizes the optimum wellbore placement.

该文利用镜像反映和势的叠加原理，给出底水油藏水平井稳定渗流情况下不同时刻和临界条件下底水脊进高度和水脊面距井轴的侧向距离的解析解，同时结合矿场实例给出实际优化水平井最佳井筒位置，其结果和方法对底水油藏水平井油藏工程设计和理论研究具有一定的指导意义。

I missed most of the crises of Sally's 20's and 30's.

我错过了莎莉的20多岁和30多岁的大部分关键时刻。

We should hold together in times of crises .

我们应该在危急时刻团结在一起。

He is a person you can turn to in a crisis.

他是一个在危机时刻你能求助的人。

It is at critical moments that the great path to enlightenment unfolds.

星期六，十一月 01， 2008成佛的大道是在关键时刻揭露的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。