时刻

The intensity of a moment can be increased with cinematography and editing, not just with performance.

强度的时刻，可以增加与摄影和编辑，而不只是与表现。

Line 5: one word (another word for the topic/ title) Listen to the following cinquain about Christmas: Christmas White, fun Make a Christmas cake Lots of presents Wonderful time.

第五行：一个词（适於主题/题目的另一个词语）聆听下列关於耶诞节的五行诗：耶诞节雪白的，有趣的做一个耶诞节蛋糕许多礼物完美的时刻。

As an organism, ecological environment of moral education contacts with the outer world consistently by the material flow of capital circulating, the energy flow of knowledge distilling, the information flow of behavior removing.

道德教育生态环境作为一个有机系统还时刻与外部环境之间发生密切联系，即表现为资金运转的物质流、表现为知识富集的能量流以及表现为行为迁移的信息流。

This is purely a question of circumstantial detail, of very minor moment.

这纯粹是偶然的细节问题，非常轻微的时刻。

And when Cissy came up Edy asked her the time and Miss Cissy, as glib as you like, said it was half past kissing time, time to kiss again.

当西茜走上来时，伊迪问她几点了。爱耍贫嘴的西茜小姐说，接吻时间已过了半小时，到了再接吻一次的时刻啦。

It'll be an ex－citing time for the city and the country.

这对于北京和中国都将是一个激动人心的时刻。

Amony his films,he starred as a lot of personalities from city slicker to count,vagabond,banker,murderer and adventruer-these roles are branded on the menory of his audience.Poor people who were abandoned by society looked onward and sought bravely for happiness and took care of the others he was full of humor in those films.

他饰演过的人物中，从都市中的老油条到伯爵先生，从市井小人到银行家，从杀人凶手到冒险家，深深的烙印在观众的记忆中，影片中的他，有时贫穷但勇敢地追求幸福，有时富有却百无聊赖，处于社会的最代层却执著地向往光明和爱情，被社会所抛弃时时刻开爱著他人，他所演饰的人物，亲切而真实，在轻松，幽默中展示出人生的光辉。

It's not everyone to keep clam in danger.

不是每个人都能在危急时刻保持镇定的。

I am not sure that I ever heard the sound of cock-crowing from my clearing, and I thought that it might be worth the while to keep a cockerel for his music merely, as a singing bird. The note of this once wild Indian pheasant is certainly the most remarkable of any bird's, and if they could be naturalized without being domesticated, it would soon become the most famous sound in our woods, surpassing the clangor of the goose and the hooting of the owl; and then imagine the cackling of the hens to fill the pauses when their lords' clarions rested!

我不清楚在林中空地上，我听过金鸡报晓没有，我觉得养一只小公鸡很有道理，只是把它当作鸣禽看待，为了听它的音乐公鸡从前是印第安野鸡，它的音乐确是所有禽帼之中最了不起的，如果能不把它们变为家禽而加以驯化的话，它的音乐可以立刻成为我们的森林中最著名的音乐，胜过鹅的叫声，猫头鹰的嚎哭；然后，你再想想老母鸡，在她们的夫君停下了号角声之后，她们的噪聒填满了停顿的时刻！

Far from the clank of crowds intervals passing rapt and happy

在那里深思冥想，度过快乐和幸福的时刻

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。