时刻

He said: It is a very special moment in my career.

他说：这是我职业生涯的一个特殊的时刻。

Make sure that the school and your child know how to reach you or another caregiver at all times.

确保学校和你的孩子知道如何去达到你还是照顾另一个时刻。

This feeling was so strong at the moment of setting out from Voronezh that all her retinue were persuaded, looking at her careworn, despairing face, that she would certainly fall ill on the journey.

她的这种感情，在从沃罗涅日动身前的时刻里表现得如此强烈，以致送行的人见她那痛苦绝望的面孔，都相信她会在路上病倒，但正是旅途的劳顿和操心（她是以她的干练去应付着的），使她暂时去掉悲痛，并给了她力量。

Carson is fully committed to providing you with our best service and quality products at all times.

除此之外，时刻给予客戸最优质的产品及服务，是嘉新的承诺。

Controversial before ever being released, this game poses itself as the world's first interactive reconstruction of John F. Kennedy's assassination but was quickly condemned as a calculated and depraved cash-in on one of the most grim and unforgettable moments in modern history.

争议不断被释放之前，这场比赛带来了自己作为世界上第一个互动重建肯尼迪遇刺（但很快被谴责的计算和堕落现金的一个最严峻和令人难忘的时刻在现代历史上。

At the last minute the famous mountain guide Cassin resigned his alpine leadership.

在最后的关键时刻，著名的登山向导卡森出人意料辞去了他的高山领导职务。

May 2, 2008 -- Boy I get a kick out listenin' to you Brits… Such brave armchair revolutionaries , ready at moments notice to castigate Americans for their..

2008年5月2日-男童我收到了，赶走l istenin'给你的英国人…这种勇敢的扶手椅革命家，准备在时刻公告，鞭挞美国人为他们。

Grass know, this is not the season of her pure, and certainly not her charming moments, grass Catch the present critical point, the key point is very clear, calm demeanor, Dan Ding, peace of mind, quiet, words have no slightest flicker .

小草深知，这不是她清纯的季节，当然更不是她妩媚的时刻，小草抓得住现时的关键点，关键点十分真切，举止从容、淡定，心态平和、宁静，言辞绝无丝毫闪烁。

Think of May as a catch-up month, but not a time to make any big initiations or decisions.

把5月份看作一个追赶的月份吧，但并不是一个适合做任何重大决定的时刻。

This maybe one of those times, where you have to wait for others to catchup with you.

此时便是这样一个时刻，你必须等着别人赶上你的脚步。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。