时刻

But the race is not over. The race is not won until we breast the tape.

这是闪亮的时刻，也是我们 D67 再度展露头角的机会。

The race is not won until we breast the tape.

这是闪亮的时刻，也是我们 D67 再度展露头角的机会。

Personal loans are a breeding ground for scammers who look to take advantage of people during moments of desperation.

个人贷款的温床谁看诈骗者利用人们在绝望的时刻。

To be your bridesmaid and be|a part of this moment and...

成为你的伴娘，|可以成为这伟大时刻的一部分

Just at this moment, up from the brightening far east rose the sun.

就在这一时刻，从光明远东上升太阳。

This innocence is brilliance, please don't go away

这个时刻是完美的，请不要走开，我需要你

"It is indeed an honor and a privilege to address the Council today on this important occasion for my country," Brimmer said.

"今天，在这个特殊的时刻能够在委员会面前发表讲话，对我的国家来说是一个荣幸。"

Your forever friend will bring you through the plight ,the sad times,and the confused times.

你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。

The full moon of April 9 will bring a close relationship to divine fullness, and it should be a happy time.

4月9号的满月将把一段亲密关系带向一个神圣的大团圆结局，那将是一个幸福的时刻。

Electricity to bring light to mankind, but will also allow human beings more and more dependent on them.

当今没电的日子很让人遗忘，同时也让人忘却没电的时刻。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。