时刻

"Madam, I know not of what you speak," answered Hester Prynne, feeling Mistress Hibbins to be of infirm mind; yet strangely startled and awe-stricken by the confidence with which she affirmed a personal connection between so many persons and the Evil One.

"海丝特·白兰，"他以令人撕心裂肺的真诚呼叫道，上帝啊，他是那样的可畏，又是那样的仁慈，在这最后的时刻，他已恩准我——为了我自己沉重的罪孽和悲惨的痛楚——来做七年前我规避的事情，现在过来吧，把你的力量缠绕到我身上吧！

For now and for aye, to You my heart I give.Jesus Lord, the only love for me.

在这个时刻，我心只有祢，我的主，我唯一的爱。

But still you find dressing your baby with cute outfit will be an unforgotten moment.

但您找到敷料您的宝宝与可爱的装备将是一个unforgotten的时刻。

Parents often drop their tears in their baby''s first moment of life.

父母在他们孩子出生的第一时刻往往会落泪。

It's time to get our country, and our world, back on track.

现在，我们的国家和我们的世界重返正确道路的时刻已经来临了。

We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses -- finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.

我们需要生活每一时刻竭诚与我们所有的感官，-在寻找快乐的香水一回码花园，6 岁，一个美丽迷人的彩虹。

Against this backcloth, if rural geography is experiencing an introspective moment, then the introspection reflects anxieties about the fitness of the subdiscipline to take on this new agenda – anxieties about the need to rethink established concepts and approaches, about the encroachment of non-rural geographers doing rural geography and the imperative of interdisciplinary research, and about the uneven capacity of rural geography in different national contexts to engage appropriate conceptual tools.

在此背景下，如果农村地理正在经历一个反省的时刻，那反省反映有关的学科忧虑，就这一新议程-焦虑，需要重新考虑。。。

Global academia distinguished personages is in Xiamen campus academy (institute of science of Xiamen college higher education) the special hour that holds water 30 years gathers together Xiamen, course of collective backdate higher education development course of 30 years, look into the development trend of course of prospective higher education, spread out development to discuss with respect to the theme of campus quality at the same time, formed the academic gain of plentiful and substantial.

国内外学界名流在厦门大学教育探究院(厦门大学高等教育科学探究所)成立30周年的非凡时刻汇聚厦门，共同回溯高等教育学科30年的发展历程，展望未来高等教育学科的发展趋向，同时就大学教育质量的主题展开深入探索，形成了丰硕的学术成果。

Note: If you want to use a background image, you should keep in mind

如果你想用背景图片的，你应该时刻紧记

I wanted to capture the right moment of Ben's backslide to darkside backslide transfer, so even after he laced this first try, I asked him to throw down some repeats for the camera.

我想要捕捉适当时刻奔的倒退，以darkside倒退转移，因此，即使是经过他费城这先尝试著，我问他投掷下来的一些重复序列为相机。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。