时代错误的

Were there not even these inducements to moderation, nothing could be more ill-judged than that intolerant spirit which has, at all times, characterized political parties.

假如连这些自我克制的动机都没有，那么就再也没有什么比所有时代政治党派所具有的不宽容的精神更能导致错误的判断了。

We believe that the Bible is the Word of God, supernaturally inspired, so that it is inerrant in the original manuscripts and preserved by God in its verbal, plenary inspiration, so that it is divinely authoritative standard for all human conduct in every age.

我们相信圣经是神透过超自然方法所默示并保存的话语。神的这种言辞的启示是绝对真实没有错误的，所以是每一个时代的人信仰和生活的神圣权威和标准。

The End of The Era of Dogma for Earth and Mankind More History of the Annanuki or Family of Anu, The False Intervention, the Origins of Sanat Kumara and the Eighteen Forms of Dogma 8/1/01

地球与人类教条时代的终结（2001年8月1日）（更多Annanuki或者Anu家族的历史，错误的干涉，Sanat Kumara的起源和18种教条形式

Pyle's zeal was also the Manichean change-the-world zeal of post-9/11 America, a disoriented nation striking out to deliver liberty, democracy and the rule of law to the Middle East and western Asia, but falling short and betraying those ideals in the process.

Pyle的热情也就是后911时代，美国那种摩尼教的想要改变世界的热情。这个定位错误的国家一方面致力于向中东和西亚传递自由、民主与法治的理念，但同时又无法达到这些目标，甚至与目标发生了背离。

That view is wrong on two counts: it exaggerates the disappearance of the security forces during the Yeltsin years, and it understates the continuing, law-scoffing power of many oligarchs, albeit aligned with state power rather than semi-independent.

这个说法有两方面是错误的：它过分夸大了叶利钦时代安全力量的消失；对许多寡头们所继续拥有且蔑视法律的权力只是轻描淡写，虽然这些寡头们与国家权力结盟，而不是自立门户。

Even though the Republican brand is as contaminated as a Soviet-era reactor, and 80% of Americans think the country is on the wrong track, Mr Obama is barely ahead of his septuagenarian Republican rival.

尽管共和党的名声已经如同前苏联时代的反应堆一般受到了污染，80%的美国人认为这个国家正在错误的轨道上运行，奥巴马在年逾七十的共和党竞争对手面前才勉强占有优势。

I contend this is made possible by the method's loosely defined rules and the ability to postulate a large number of nested waves of varying magnitude. This gives the Elliott analyst the same freedom and flexibility that allowed pre-Copernican astronomers to explain all observed planet movements even though their underlying theory of an Earth-centered universe was wrong.

我认为这可能是因为波浪理论中对所定义的规则相对松散以及对诸多不同范围内的巢式波浪所作假设的能力，使艾略特分析人员都拥有相同的自由度和灵活性，正是这种自由度和灵活性，使哥白尼时代之前的天文学家能解释称前人观察到的所有的行星运动甚至他们以地球为中心的宇宙概念而提出的基础理论全部都是错误的。

The wording of the EPA's correspondence with the researcher are filled with these sorts of anachronisms; one would expect such talk from a movie gangster, but not from a taxpayer-funded agency of the United States government.

EPA 的书信的字词与研究员用这些类时代错误被填装；你会期待这样的谈话从电影匪徒，但不是从纳税人资助了美国政府的代办处。

Fragments from a Letter to the Roman Church by Dionysius, Bishop of Corinth,和Remains of the Second and Third Centuries, by Polycrates(1) Bishop of Ephesus两封书信用Roman Church.

由此，我们可以得到一个结论，****以实行和组织上来否定&一地一会&，是错误的。****如果，再加上一世纪的依格那丢达罗马人书The Epistle of Ignatius to the Romans，和附录三教皇Leo the Great的书信，我们看见，从使徒时代，大约四，五十人，在家里聚会的罗马教会，到基督教国教化，罗马教会如前段所述，达到3万人以上，教皇制度建立，天主教正式形成于大贵格利之手后，罗马教会仍然是罗马教会。

Fragments from a Letter to the Roman Church by Dionysius, Bishop of Corinth,和Remains of the Second and Third Centuries, by Polycrates(1) Bishop of Ephesus两封书信用Roman Church.

由此，我们可以得到一个结论，****以实行和组织上来否定&一地一会&，是错误的。****如果，再加上一世纪的依格那丟達羅馬人書The Epistle of Ignatius to the Romans，和附录三教皇Leo the Great的书信，我们看见，从使徒时代，大约四，五十人，在家里聚会的罗马教会，到基督教国教化，罗马教会如前段所述，达到3万人以上，教皇制度建立，天主教正式形成于大贵格利之手后，罗马教会仍然是罗马教会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了