时代精神

The occurrence of rich guest brought a network to transmit what culture of times individual character reveals to change, with its distinct transmission advantage, become modern to transmit an apiration of affection of information information, communication, world that shows ego gradually, more the mental home that made a lot of netizens.

博客的出现带来了网络传播时代个性文化展示的变革，以其独特的传播优势，逐渐成为现代人传播信息资讯、交流情感意愿、展现自我的一片天地，更成为了许多网民的精神家园。

The important concept of Three Represents has a great methodologist significance, only when we have a thorough understanding of the nature of this concept, can we promote the emancipation of ideology, open up the way to a bright future, guide the practice in the new field, and successfully build China into a comfortably-off society.

三个代表"重要思想，具有非常重要的思想方法论意义，从时代的高度深刻理解"三个代表重要思想的内在精神，积极推进新时期的思想解放运动，才能开辟新境界，指导新实践，成功推进小康社会的全面建设。

Charles A.lindbergh who drived his monoplane named Spirit of St louis flying across Atlantic from New york City to Paris of France on May 20-21,1927,had been glorified as one of the most greatest American heroes and worshipped by many generations of American people for more than eighty years.

林白的飞行事业之所以产生了如此深远的影响，除了飞越大西洋以及此后数次长距离、长时间飞行本身所具有的新闻性和轰动效果之外，从外在原因来看，1920年代整个美国社会的客观环境以及美国大众的精神状态也是造就林白这样一位时代英雄的主要契机。

He reportedly said at the time that Motown had lost the spirit it had during its time in Detroit.

据报道，他说，摩城已经失去了在底特律时代所拥有的精神。

Mr Obama sees it as the beginning of a new age we must create a project that is not, in Philip Roth's words, an "American Pastoral" but is more social and political, with a border that keeps moving and that must be redefined and which is more faithful to the pioneer spirit that was the greatness of his country.

而奥巴马将其看作一个新时代的开始，我们必须创造一个框架，它不能是"美国牧歌"，而要有更多的社会和政治涵义，其边界不断移动，并必须被重新定义--这个框架更忠于使这个国家伟大的开拓精神。

Anomic loners musing over their fate; we live in an age of ''.

精神颓废的孤独者们在思考他们的命运；我们生活在一个人际关系疏离的时代。

However, essays such as "Peace and Love Picasso" by Dakin Hart, which was published in a recent Gagosian Gallery catalogue, argue that the musketeer paintings were not only in dialogue with old masters such as Rembrandt and Velasquez, but with the youth of their time.

然而，近期发表在 Gagosian 画廊目录中的评论，比如 Dakin Hart 所写的《和平与热爱毕加索》，提出主题为士兵的画并不仅仅是与 Rembrandt 和 Velasquez 这样的早期绘画大师之间的精神交流，也是与那个时代的青年人的交流。

The dotcom era was nauseatingly cosy, with only 4% of deals struck in 2000 deemed hostile or unsolicited.

达康时代平稳发展得让人感觉提不起精神，在2000年所进行的交易中仅有4%被认为是恶意交易或无约束力交易。

It showed the creator numen,one may call it an ego,a society in miniature.

它表现了创作者的内在精神，同时可以说是一个时代、一个社会的缩影。

Ontologically, music-phenomenological activity is essentially display of the national spirit of an era.

作为存在论的音乐艺术现象学活动，本质上便是一个时代民族精神的表现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。