时代精神

Therefore, as the history of the Civil Code of the abstract category of "civil law" and has a history of limitations on the one hand, he wanted to reflect and record the times that the spirit of the times, on the other hand, he also has a history of progressive, he has to carry forward and the achievement of civil law human spirit, which is human understanding of non-first and above everything else, the truth of the relative and absolute in the civil conflicts in the performance of civilization.

因此作为历史范畴的民法所抽象的"民法人"，一方面具有历史局限性，他要反映并记录那个时代的时代精神，另一方面，他又具有历史进步性，他要弘扬和实现民法的人文精神，这是人类认识非至上性与至上性、真理的相对性与绝对性在民法文明中的矛盾表现。

As a part of enlightening culture, the enlightening literature is definitely a window that publicizes the logos spirit, however, literature is different from philosophy, literature is the artistic transexpression of the Zeitgeist, but not the direct expression of the rational principles, in the eighteenth century the thought of natural logos brought the production of the free humanity of literature, Faust pursues and explores forward constantly, which stands for the permanent"human"spirit, it means the human's release and rein on the atman, it is the natural situation after breaking the fetters, and it is the revertion of the human natural inbeing; Naive man is the unit that has not been touched by"civilization", it is the origianl nature of human beings, during the conflict and collision of these two different cultures--"nature"and"civilization", it holds the independent free spirit homestead; emotion is natural, when the society made it institutionalized, it is catabolized, Lockersha Na heard the voice of heart under the system of plural marriage, she released the human natural emotion, reverted the natural humanity; under the"civilization", individuality is deprived,"civilization"becomes the contrary of civilization, Rameau's nephew championed the individual existence and freedom in the period of losing"self", it stands for the"self"shaping in the independent pose.

启蒙文学作为启蒙文化的一部分，它自然是张扬自然理性精神的一个窗口，然而，文学又不同于哲学，文学是对时代精神作艺术化的转达，而不是理性原则的直接的传声筒，十八世纪自然理性的思想养料孕育的是文学中自由人性的灿烂之花，浮士德不断地向上求索，代表着永不息止的"人"的精神，"人"的精神是人对于自我本体的一种释放与驾驭，是挣脱枷锁之后的自由状态，是对人之自然本性的还原；天真汉是未曾受过"文明"浸染的个体，代表人类之原本的自然天性，在"自然"与"文明"两种异质文化的冲突与碰撞中，维系着个体独立自由的精神家园；情感本属自然的，在社会将其制度化的同时，也将其异化了，洛克莎娜在一夫多妻制下，聆听的是个体心底之声，释放人之自然感情，复原自然之人性；"文明"下，个体性被剥夺，"文明"已堕入文明的对立面，拉摩的侄儿在"我"丧失的时代，捍卫了个体自我的在场性与自由性，代表了以独立个体之姿存在的"我"。

The twentieth century, a century of cataclysm , is a turning point for philosophy, which evolve from the calamity of the age and its people\'s reflexion.

其间，时代的灾难及人们的反思促使一种新的时代精神开始生成，而当代哲学的转向就发生于这一精神生活的氛围之中。

The Daqing spirit with the basic contents which are "patriotic, start an undertaking, be realistic, dedicative", has planted in the Daqing petroleum battle , and its essential attribute is to concentrate strength on developing the productivity,"the Daqing spirit remains our spirit of the times". Second, how to think about the experience of Daqing?

以&爱国、创业、求实、奉献&为基本内容的大庆精神植根于大庆石油会战，其本质属性就是集中力量发展生产力，&大庆精神仍然是我们的时代精神&；二、如何看待大庆经验？

As a part of enlightening culture, the enlightening literature is definitely a window that publicizes the logos spirit, however, literature is different from philosophy, literature is the artistic transexpression of the Zeitgeist, but not the direct expression of the rational principles, in the eighteenth century the thought of natural logos brought the production of the free humanity of literature, Faust pursues and explores forward constantly, which stands for the permanent"human"spirit, it means the human's release and rein on the atman, it is the natural situation after breaking the fetters, and it is the revertion of the human natural inbeing; Naive man is the unit that has not been touched by"civilization", it is the origianl nature of human beings, during the conflict and collision of these two different cultures--"nature"and"civilization", it holds the independent free spirit homestead; emotion is natural, when the society made it institutionalized, it is catabolized, Lockersha Na heard the voice of heart under the system of plural marriage, she released the human natural emotion, reverted the natural humanity; under the"civilization", individuality is deprived,"civilization"becomes the contrary of civilization, Rameau's nephew championed the individual existence and freedom in the period of losing"self", it stands for the"self"shaping in the independent pose.

启蒙文学作为启蒙文化的一部分，它自然是张扬自然理性精神的一个窗口，然而，文学又不同于哲学，文学是对时代精神作艺术化的转达，而不是理性原则的直接的传声筒，十八世纪自然理性的思想养料孕育的是文学中自由人性的灿烂之花，浮士德不断地向上求索，代表着永不息止的&人&的精神，&人&的精神是人对于自我本体的一种释放与驾驭，是挣脱枷锁之后的自由状态，是对人之自然本性的还原；天真汉是未曾受过&文明&浸染的个体，代表人类之原本的自然天性，在&自然&与&文明&两种异质文化的冲突与碰撞中，维系着个体独立自由的精神家园；情感本属自然的，在社会将其制度化的同时，也将其异化了，洛克莎娜在一夫多妻制下，聆听的是个体心底之声，释放人之自然感情，复原自然之人性；&文明&下，个体性被剥夺，&文明&已堕入文明的对立面，拉摩的侄儿在&我&丧失的时代，捍卫了个体自我的在场性与自由性，代表了以独立个体之姿存在的&我&。

At the great age of marching towards modernization,art,to be close to the mass,should keep in steps with time,be attentive to reality,face the contradictions and fissions that affect national economy and people's life,and spare no effort to portray the heroes in the conflicts and the esprit they embody.

在向现代化进军的伟大时代，为了保持与人民血肉相连，文艺应该与时俱进，关注现实，不回避现实生活中影响国计民生的重大矛盾和裂变，着力表现在重大冲突中涌现出来的时代英雄以及在他们身上体现出的时代精神。

Literature is the reexpression and communication of the Zeitgeist, literature introjects with time philosophy on the deep facet, they could reach the same goal by different routes, and their common direction is the development situation of the Zeitgeist, therefore, before expounding the deep literary spirit contained in the eighteenth-century literature, it is very crucial to dig and research the time feature of the eighteenth century completely and deeply.

文学是时代精神的艺术化再现和转达，文学与时代哲学在深层次上相融合，殊途同归，共同指向的是一个时代精神层面的发展态势，所以在阐释十八世纪文学中所蕴藏的深厚文学精神之前，对十八世纪这一时代特点进行全面、深入的挖掘与研究便成为关键。

The university spirit, which is the embodiment of the loftiest ideals of the time, has been fostered in the subjective practice of higher education.

大学精神是一种立足于大学教育的主体性实践，张扬并涵养着时代精神的高层次的精神理念与境界。

The study thus refines the inner features of the other schools in New Times to mirror its native time thrust in the New-history Novels.

正因为这样的偏差，使人们更有必要关注新历史小说的本土精神资源，因此在这章接下来的部分，是通过对新时期其他小说流派中的精神特质等的提炼来反映新历史小说的本土时代精神资源的。

Possessing first-rate teaching facilities and a high-level teaching staff, the KangleliPrimary School has put forward its sharp-cut spirits of education: the spirit of diligence and dedication, the spirit of daring to innovate and reform, the spirit of opening up and democratic criticism, and the spirit of enterprise and excelling oneself.

学校拥有一流的教育教学设施和较高水平的教师队伍，提出了鲜明的办学精神：刻苦钻研的敬业精神；勇于开拓的创新精神；开放民主的时代精神；尊重规律的科学精神。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了