时代潮流

After the Reform and Opening, the right conception takes the place of the traditional idea, and it makes the development of Chinese treasury bond market getting back on its right track.

实行改革开放以来，旧的传统债券观念逐渐被符合时代潮流的正确观念所取代，我国债券市场的发展开始逐步走上正轨。

Leisure and sports center was set spa, qipai, billiard, table tennis, body-building as one of the leading trend of the times, healthy and happy to enjoy the leisure center.

康体休闲中心是集spa、棋牌、桌球、乒乓球、健身为一体的引领时代潮流，享受健康快乐的休闲中心。

The ability to change with the times is the key to being successful in the fast-paced world of the 21st century.

身在快节奏的21世纪，具有顺应时代潮流的变化而改变的能力是成功的关键。

She has not refused to change with the times.

英国并没有拒绝随着时代潮流进行改革。

This new international order should reflect the trend of the times characterize d by peace and development.

这种国际新秩序反映了和平与发展的时代潮流。

In recent years, new ceramic clay of low dilatability and high heat-resistance coupled with relative ceramic glaze has been developed in our factory.

本厂一贯以质量第一、诚信待人为宗旨，希望能与各陶瓷厂家长期保持合作，提供更适应时代潮流的新型陶瓷材料。

Actually this is the tendency of the day that Hollywood complied with phyletic confluence, build piece phyletic a close idea, and those who be in next its are presentative masking still is the sedulous arrangement that the white man is on chief position, black to act assistant and epigone part.

其实这是好莱坞顺应了种族融合的时代潮流，营造出种族间亲密无间的表象，而在其表象下掩盖的依然是白人居于领袖地位、黑人扮演助手和追随者角色的刻意布置。

A Style Description Framework Analysis of Gear Stick Based on GRA and ISM Grey Relation Analysis to locate the optimal solution for Gear sticks s design.

整合人性化生活产品和客制化需求用品的开发，并以消费者需求为导向，结合时代潮流、流行趋势、生活文化、设计美学及社会需求与风格为发展。

The Chinese Communist leads Chinese revolution, construction and reform in 80 years, more and more mature in go through the mill sedate, holding the position of advanced political party all the time on the world, go in front of of tendency of the day.

中国共产党在80年来领导中国革命、建设和改革，在磨砺中越来越成熟稳重，在世界上一直保持着先进政党的地位，走在时代潮流的前面。

Nevertheless, the commercial experiences in the 18th century renewed the contemporary thinkers' the model of order. In the trend of Scottish Enlightenment, Adam Smith discovered a new model of order- Social Order, which was far from Hobbesian Political Order. Smith thought order coming from the interior of a society, rather than common authority to construct a society.

然而，十八世纪的商业经验让新一代的思想家们重新思考不同模式的秩序观，身居时代潮流的史密斯发现不同於霍布斯式政治秩序的社会秩序，他认为秩序是社会内生的产物，而非经由在社会之外的共同权威来建构社会。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。