时代

I do not wish to discuss Heliogabalus, Macrinus, or Julian, who, being thoroughly contemptible, were quickly wiped out; but I will bring this discourse to a conclusion by saying that princes in our times have this difficulty of giving inordinate satisfaction to their soldiers in a far less degree, because, notwithstanding one has to give them some indulgence, that is soon done; none of these princes have armies that are veterans in the governance and administration of provinces, as were the armies of the Roman Empire; and whereas it was then more necessary to give satisfaction to the soldiers than to the people, it is now more necessary to all princes, except the Turk and the Soldan, to satisfy the people rather the soldiers, because the people are the more powerful.

至于埃利奥加巴洛、马克里诺、尤里亚诺等人，我就不打算议论了，因为他们都是十足可鄙的，所以很快就给消灭了。但是我想就上面的论述总结一下。我认为，我们这个时代的君主们要使自己政府的军队特别满意，其困难比往时减少了，因为尽管他们必须对那些军队给以某些照顾，可是如有任何困难很快就获得解决了。我们这个时代的任何一位君主都没有一支军队象罗马帝国的军队那样，同政府和地方行政当局一道根深蒂固。如果说，在罗马帝国时代，满足军人比满足人民更有必要，那末现在所有的君主，除了土耳其皇帝和苏丹之外，满足人民倒是比满足军人更有必要，因为现在人民比军人更有力量了。

But our time of stand ing pat （不换牌;坚持己见,不退让）, of protecting narrow interests and put ting off, unpleasant decisions - that time has surely passed.

但是，可以肯定的是，轻歌曼舞的时代、保护狭隘利益的时代以及对艰难决定犹豫不决的时代已经过去了。

Now, this is a streamer of the times, we can also say that Mr. Zhang Yimou is the era of President created, sir carrying the mission of the times.

而今，这是一个流光的时代，我们也可以这样说张艺谋先生是时代造就了先生，先生扛着时代的使命。

Li Ao is a relay traditional and distinctive characteristic. In the times of high-pressure politics and socialist split, Li Ao pressed ahead in the direction of the pioneers. He insisted on walking out of the study and facing the society in order to strive for the real freedom of speech. He has become the most influential figure in the campaign of Taiwan liberalism.

李敖所处的时代，是政治高压的时代，也是社会分化的时代，李敖循着先驱开辟的方向走了自己的道路，他的特色是坚持走出书斋，走向社会，争取实实在在的言论自由，并用自身的实践，成为了台湾自由主义最有影响的一个代表人物。

Li Ao is a relay with traditional and distinctive characteristics.In the times of high-pressure politics and socialist split, Li Ao pressed ahead in the direction of the pioneers. He insisted on walking out of the study and facing the society in order to strive for the real freedom of speech. He has become the most influential figure in the campaign of Taiwan liberalism.

李敖所处的时代，是政治高压的时代，也是社会分化的时代，李敖循着先驱开辟的方向走了自己的道路，他的特色是坚持走出书斋，走向社会，争取实实在在的言论自由，并用自身的实践，成为了台湾自由主义最有影响的一个代表人物。

Say from this meaning, web3.0 times will be " network times " terminative times.

从这个意义上说，Web3.0时代将是"网络时代"终结的时代。

Current era is the era of the information, it is the era of the competition.

摘 要：当今的时代是信息的时代，是竞争的时代。

The modern era is the era of rapid development of the information age.

当今时代是飞速发展的时代信息时代。

She is a typical "charming chinese old-style woman" who accepted a little "new education".through our analysis,we can find when she was giving in to her husband,she wanted to react against him inside of her;she loved her son ,but she took all she could do to let him give up his true love at the same time; she did pursue her love,but meanwhile shed rather let herself be in chains in this rich family and play a painful role between "mother" and "lover"; she looked down up working-class people ,but meanwhile she commiserated working-class women.all above,prove that fan is a double-personality female.she could stand for all contemopany chinese young women who were influenced by "new education": lovely but unreasonable.the author of "the thunder storm" expressed how contemopany chinese young women should face the challenge from life through creating her.meanwhile,it can prove the value of "the thunder-storm".

她是1个具有特殊魅力的"中国旧式女人"，同时又是受了点"新式教育"影响的女性。她是1个有着双重性格的女子。她对丈夫既表现出软弱地屈从又表现出怨恨和反抗；她既关爱儿子又要以世俗的等级观念来干涉儿子的感情；她敢于追求自己的爱情却又把自己束缚在1个狭小的空间；她鄙视下等人的生活同时又对处于社会底层的女性表现出真诚的同情。蘩漪是54时期中国青年知识女性的1个时代缩影。通过对她的分析，我们可以看到特定时期中国知识女性的可爱之处以及时代赋予给她们的缺陷，从而进1步阐述当代中国女性应该以什么样的姿态站在人生的舞台上，也更进1步确定了《雷雨》所具有的社会价值和时代意义。

The Imperial Age is unlikethe others, and the designers consider it a sort of "tiebreaker"

帝王时代与其他时代不同，设计师有意把它设计成一个"破坏均势"的时代。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了