时代

The religions of archaic cultures - the cultures of the Paleolithic, Mesolithic, and Neolithic ages - are also referred to as primitive.

宗教的古老文化-文化的旧石器时代，中石器时代和新石器时代的年龄-也被称为原始。

It is true that he does finally incline to believe in the camp; and, being opposed, indites a pamphlet which he is about to read at the quarterly meeting of the local society when a stroke lays him low, and his last conscious thoughts are not of wife or child, but of the camp and that arrowhead there, which is now in the case at the local museum, together with the foot of a Chinese murderess, a handful of Elizabethan nails, a great many Tudor clay pipes, a piece of Roman pottery, and the wine–glass that Nelson drank out of—proving I really don't know what.

由于受到反对，他便写了一篇文章，准备拿到当地会社的季度例会上宣读，恰好在这时他中风病倒，他的最后一个清醒的念头不是想到妻子和儿女，而是想到营地和箭镞，这个箭镞已经被收藏进当地博物馆的展柜，和一只中国女杀人犯的脚、一把伊利莎白时代的铁钉、一大堆都铎王朝时代的土制烟斗、一件罗马时代的陶器，以及纳尔逊用来喝酒的酒杯放在一起——我真的不知道它到底证明了什么。

If our country and France, as we hope, may go on in the enlargement and advancement of a glorious civilization, we may feel sure that if our descendants shall overtop us in wealth, in strength, in art, and equal us in love of liberty, they will not say that this was not a worthy triumph for the age in which we live, and if, unhappily, malign influences shall degrade our ivilization and our fame, and travellers and dwellers here shall find their power has waned, and their love of liberty declined, if they shall have become a poverty-stricken and debased people, what will they think of this remaining monument of a past and lost age, but that it was a creation of the godsand that no men ever lived.

如果我国和法国都像我们所希望的那样，在一个光辉灿烂的文明世界的壮大与发展中不断进步，我们就可以确信：如果我们的后代在财富、实力和艺术上超过我们，并且像我们一样热爱自由，那么他们就绝不会说这个胜利配不上我们所生活的时代；但是，如果邪恶势力不幸玷污了我们的文明和声誉，我们的后代的力量衰竭了，对自由的热爱程度下降了。如果他们已经成为一个贫困交加的、没落的民族，那么他们会如何看待一个过去的、已失落的时代留下的这座纪念碑呢！他们也许只会认为，那是众神创造的一个杰作，而从来没有人在那个时代生活过。

The innovation of the article lies in:(1)gives the evolution process of decision model a systematic pectination, illuminates the internal logic and regularity of all kinds of decision models, and points out the limitation of each kind of decision model in the information age.(2)on basis of analyzing the evolution of the relation between several main decision models, elucidates an enterprise decision model ITDMM creatively which adapts the information age on all the aspects of decision models such as the main body of decision, procedure, method, internal environment and so on.

本文的创新之处在于：（1）系统梳理了决策模式的演进过程，阐释了决策模式的内在逻辑性和规律性，并指出各种决策模式在信息化时代所具有的局限性；（2）在分析几种主要决策模式之间关系演变的基础上，创新性地阐发了信息化时代ITDMM企业决策模式——从决策的主体、决策的程序、决策的方法和决策的内部环境等各个方面适应信息化时代的企业决策模式。

Code Red porcelain, the delicate porcelain enamel smooth, hard Guangrun, bright and shiny; dignified style rules, generous and elegant, the performance of a new era of the great spirit; exquisite color with elegant, simple patterns, flower arrangements and device type, the child is glaze Harmony, reflecting an era of the United States as a whole, and in the 1970s for the production of Chairman Mao's colorful Youxia on the same excellent quality porcelain, porcelain art is a new era of the outstanding representatives of the very high value for collection.

红色瓷典》的瓷器釉质细腻平滑，坚硬光润，光泽明亮；造型端庄规矩，典雅大方，表现了新时代的宏大气概；用彩精美雅致，花纹简洁，花卉的安排与器型、胎釉很和谐，体现出一种时代的整体美，与20世纪70年代为毛主席制作的釉下五彩瓷器品质上一样优秀，是新时代瓷器艺术的杰出代表，有极高的收藏价值。

This paper at its beginning briefly analyzed the three historical periods of forestry development, namely the primitive forestry in preagricultural and agricultural era, the traditional forestry in industrial era and the modern forestry in post-industrial contemporary era .

文章首先扼要剖析了林业发展的三个历史阶段：农耕前及农业时代的原始林业，工业化时代的传统林业以及后工业时代的现代林业，强调了真正的现代林业只能从全世界范围内开始生态觉醒的二十世纪中叶算起，现在还处在过渡和形成阶段。

"Three Represents" is not only the summary of CPC's historical experience, but also the prevision of the essential requirements of development trends for China's future society related to the world.

"三个代表"不仅是对党的历史经验的总结，更重要的是对中国社会未来发展本质性要求的深刻揭示：要求创造出符合社会未来发展方向的先进生产力；要求创造出符合时代特征并推进时代发展的先进文化；要求党的先进性必须不断提升，跟上时代的步伐；要求党的宗旨必须更具高层性；要求我们必须遵循科学的进程；要求中国的发展必须同世界的发展潮流相联系；要求必须不断地更新思维方式和行为方式。

Compared with the other historical periods, the writing of poems in Tang dynasty was unprecedented in the variety of forms, the artistic quality and the profoundness of ideas.

唐代是我国悠久历史中的又一个诗的时代，这个时代诗歌的多样性和所达到的艺术高度、思想深度，都是其他时代所难以比拟的。

The corporation,which can change from the tradition technology age to new technology age will renascence,but the one staying in the tradition technology age will decline.

能够从传统技术时代走向高新技术时代的企业将获得新生，停留在传统技术时代的企业将走向衰退。

Today, with the arrival of new century and new era, human beings, on one hand, resurvey their relationship with the nature through profound self-reflections and reestablish the balance between human ecology and natural ecology to rebuild their broken homestead; on the other hand, the arrival of new era has made people much more cry for building a more humane and comprehensive ideal living environmental space that combines the current society form, culture connotation and life style.

今天，随着新世纪和新时代的来临，人类一方面在深刻的反省中重新审视自身与自然的关系，重新谋求建立人文生态与自然生态的平衡关系，以图重建已遭破坏的家园；另一方面，新时代的来临使人们更加迫切需要建立一个融当下社会形态、文化内涵、生活方式、面向未来的更具人性的、多元综合的理想生存环境空间，这是新时代赋予景观设计师责无旁贷的责任和义务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了